All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Anregung
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Anregung
Anregung {f}
stimulus
excitationphys.
proposal [suggestion]
pumpingengin.
motivation
impulse
stimulation
animation
viviparity
initiation
Anregung {f} [Vorschlag]
suggestion
Anregung {f} [Anstiftung]
incitement
Anregung {f} [Anreiz]
incentive
Anregung {f} [Ansporn, Ankurbelung]
fillip
Anregung {f} [Ansporn]
incitation
Anregung {f} [von Appetit] [auch fig.]
whetting
als Anregung
as a suggestion
auf Anregung
at the urging
auf jds. Anregung
at sb.'s suggestion
elektronische Anregung {f}
electronic excitationchem.phys.
geistige Anregung {f}
intellectual stimulus
harmonische Anregung {f}
harmonic excitationengin.
auf meine Anregung
at my suggestion
auf seine Anregung
at his suggestion
eine Anregung annehmen
to accept a suggestion
eine Anregung aufgreifen
to seize a suggestion
einer Anregung folgen
to act on a suggestion
auf eine Anregung eingehen
to react to a suggestion
nach einer Anregung verfahren
to act on a suggestion
auf deine / Ihre Anregung hin
following your suggestion
Ich tat es auf seine Anregung hin.
I did it at his suggestion.
jdm. die Anregung geben, etw. zu tun
to inspire sb. to do sth.
reichlich Anregung zum Denken geben
to provide ample food for thought
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers