All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Ast
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: Ast
NOUN   der Ast | die Äste
SYNO   Ast | Reiser | Zweig ... 
Ast {m}
branchanat.bot.
bough
limb [of a tree]bot.
tree limb
tree branchbot.
ramusbot.dent.med.
Ast {m} [auf dem Vögel sitzen]
perch [of a bird]
Ast {m} [im Holz]
knot [in wood]
gnarl
Aspartattransaminase {f} <AST>
aspartate transaminase <AST>biochem.
absteigender Ast {m}
descending branch [Ramus descendens]anat.med.
aufsteigender Ast {m}
ascending branch [Ramus ascendens]anat.med.
gesunder Ast {m}
sound knot
kleiner Ast {m}
branchlet
verwachsener Ast {m} [im Holz]
sound knot
einen Ast ergreifen
to clutch a branch
auf dem aufsteigenden Ast
on the upgrade {adv}idiom
auf dem aufsteigenden Ast [fig.]
in the ascendent [fig.]idiom
on the up and up [fig.]idiom
sich einen Ast lachen [ugs.]
to double up with laughter
Er lacht sich einen Ast.
He's splitting his sides with laughter.
am Ast sägen, auf dem man sitzt
to bite the hand that feeds youidiom
auf dem absteigenden Ast sein [fig.]
to be on the downgradeidiom
auf dem absteigenden Ast sein [ugs.]
to be past one's peakidiom
to go south [coll.]idiom
to be headed south [coll.]idiom
to be on the skids [coll.]idiom
to head south [coll.]econ.idiom
auf dem aufsteigenden Ast sein [fig.]
to be on the upidiom
den Ast absägen, auf dem man sitzt
to bite the hand that feeds youidiom
sich auf dem aufsteigenden Ast befinden
to be on the upgradeidiom
von Ast zu Ast schwingen
to brachiate
schwer mit Früchten beladener Ast {m}
branch weighed down with fruit
Winkel {m} zwischen Ast und Stamm
axil [of tree]bot.
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers