dict.cc dictionary :: B :: German-English translation

| EN IS IT RU HU RO FR PT SV NL LA ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: B

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

b [Vorzeichen]: flatmus.
B-kodiert: B-type encoded {adj}electr.
unauffällig <o. B.> [z. B. Blutwerte] [Nomenklatur]: within normal limits <WNL> [nomenclature]med.
B-Säule {f}: B-pillarautomot.
Bor {n} <B>: boron <B>chem.
Byte {n} <B>: byte <B>comp.
B-Sortiment {n} [B-Ware]: B-stockcomm.econ.
B {n} [Ton]: B flat <B♭>mus.
Amphotericin B {n}: amphotericin Bpharm.
Apolipoprotein B {n} <ApoB>: apolipoprotein B <ApoB>biochem.
B-Auswahl {f}: second-string sidesports
B-Baum {m}: B-treecomp.
B-Beamter {m} [österr.]: [civil servant with GCE Advanced Level]admin.jobs
B-Boying {n} [Breakdance]: b-boying [breakdance]
B-Dur {n}: B flat majormus.
B-Fabrik {f}: B-factoryphys.
B-Girling {n} [Breakdance]: b-girling [breakdance]
B-Horizont {m}: B-horizongeol.
illuvial horizon [B-horizon]geol.
B-Länder {pl} [informell, fachspr.]: [German states governed by the CDU / CSU]pol.journ.
B-Mannschaft {f}: second-string sidesports
B-Meson {n}: B mesonphys.
B-Mode {m} [Sonographie]: B-mode [brightness modulation]MedTech.
B-Movie {n}: B-moviefilm
B-Probe {f}: B sample [doping]drugssports
B-Seite {f}: B-sidemus.
B-Seite {f} [Schallplatte]: flip side [coll.]
B-Signal {n} [Bildsignal]: picture signaltelecom.
B-Symptomatik {f}: B symptoms {pl}med.
B-Symptome {pl}: B symptomsmed.
B-Team {n}: second-string sidesports
B-Teile {pl} [ABC-Analyse]: B (class) items [ABC analysis]econ.
B-Ware {f}: B-stock / B stockcomm.econ.tech.
B-Zelle {f}: B cellbiol.
B-Zellen {pl}: B cellsbiol.
beta cellsbiol.
Bar {n} <bar, b> [b ist veraltet]: bar <bar>unit
Bebauungsplan {m} <B-Plan>: binding site planconstr.law
Bel {n} <B>: bel <B>unit
Betazelle {f} <β-Zelle, B-Zelle>: beta cell <β-cell, B cell>biol.
Bootsmann {m} [Deutsche Marine] <Btsm / B>: petty officer first class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <PO1>mil.naut.
Brief {m} <B> [kurz] [Briefkurs]: offer [offer price]stocks
Briefkurs {m} <B>: ask price [forex trading]fin.stocks
asking pricestocks
Chargenbezeichnung {f} <Charg. B., Ch. B., Ch.-B., Ch., Charg. Nr., Ch. Nr.> [Chargennummer]: batch (number)pharm.
F&B- ... [„Food and Beverage“, d. h. Speisen und Getränke und was damit im Zusammenhang steht]: food and beverage <F&B> ...gastr.jobs
Glycophorin B {n} <GPB>: glycophorin B <GPB>biochem.
Güteklasse B {f}: grade Bcomm.
Hämophilie B {f}: Christmas disease [Haemophilia B]med.
Influenzavirus B {n}: influenzavirus Bbiol.
Linear B {f} [auch {n}]: Linear Barchaeo.ling.
Plan {m} B: backup plan
contingency plan
Plan B {m}: plan B
fallback option
Portlandflugaschehüttenzement {m} <CEM II/B-SV>: Portland fly ash cement <PFAC> [with 10 - 21 % slag]constr.
Portlandhüttenzement {m} <CEM II/A-S + CEM II/B-S> [früher Eisenportlandzement genannt]: Portland blast furnace (slag) cement <PBFC>constr.
Portlandkompositzement {m} <CEM II/B-M(SV)>: Portland composite cement <PCC>constr.
Portlandschieferzement {m} <CEM II/B-T>: Portland shale cementconstr.
Portlandölschieferzement {m} <CEM II/A-T + CEM II/B-T>: Portland oil shale cementconstr.
Querschnittsverhältnis {n} <H/B>: aspect ratio <H/W>
Rhythm'n'Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>: rhythm'n'blues <R&B, R'n'B, RnB>mus.
rhythm and blues <R&B, R'n'B or RnB>mus.
Vitamin {n} B: good connections {pl}idiom
Vitamin {n} B [hum.] [Beziehungen]: good contacts {pl}idiom
strong contacts {pl}idiom
Zyklon B {n}: Zyklon B [hydrogen cyanide]chem.
B steht A gegenüber: A is faced by B
B wie Berta: B as in Baker [Am.]idiom
B for Benjamin [Br.]idiom
B wie Bravo [NATO-Buchstabiertafel]: B for Bravo [NATO phonetic alphabet]mil.
bei Bedarf <b. B.>: if necessary {adv}
bitte wenden <b.w.>: please turn over <P.T.O.>
im Besonderen <i.B.>: in particular {adv}
im besonderen <i.b.> [alt]: in particular
mehr B als A: not so much A as B
ohne Befund <o. B., oB>: results negativemed.
weniger A als B: not so much A as B
wie z. B.: such as {conj}
zum Beispiel <z. B.>: say
for example {adv} <e.g.>
for instance {adv} <f.i.>
exempli gratia {adv} <e.g.>
A (gegenüber) B vorziehen: to prefer A to B
A B folgen lassen: to follow up A with B
B gegen A aufbringen: to put A at odds with B
B mit A überkleben: to stick A over B
to stick A on top of B
A-nicht-B-Suchfehler {m}: A-not-B error
A-non-B-Suchfehler {m}: A-not-B error
b-Moll {n}: B flat minormus.
b-Vorzeichen {n}: flat (sign)mus.
B-Y-Signal {n}: B-Y signalRadioTV
B-Zell-Wachstumsfaktor {m}: B-cell growth factor <BCGF>med.
Bahama-Dollar {m} <BSD, B$>: Bahamian dollar <BSD, B$>curr.
Basso continuo {m} <B.c., b.c., bc>: basso continuomus.
Beni {pl} Israel [auch Benai Israel, B'nai Israel, Bani Israel]: Bene Israel [a native Jewish community in India]ethn.relig.
Bethesda-Einheit {f} <BE, B.E.>: Bethesda unit <BU> [measure of blood coagulation inhibitor activity]med.unit
Bottom-Quark {n} <b-Quark, b>: bottom quark <b quark, b>phys.
Breitband-ISDN {n} <B-ISDN>: wideband ISDNtelecom.

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers