All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Feuer
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Feuer
Feuer-
fire {adj} [attr.]
fiery {adj}
Feuer {n}
fire
mettle
heat
spunk
passion
glow
fieriness
bonfire [for burning rubbish]
Feuer {n} [fig.]
kick [coll.] [power to stimulate]oenol.
Feuer {n} [fig.] [Begeisterung]
brio
Feuer {n} [für Zigarette]
light [for a cigarette]
Feuer {n} [Licht]
light beacon
bei Feuer
in (the) case of fire {adv}FireResc
Feuer einstellen!
Cease fire!mil.
Hold your fire!mil.
Feuer einstellen! [Luftabwehr]
Weapons hold!mil.
Feuer frei!
Fire at will!
Bombs away! [Am.] [coll.]
Feuer frei! [Luftabwehr]
Weapons free!mil.
Feuer fangen
to ignite
to catch fire
to conflagrate
to catch alight
Feuer legen
to set on fire
Feuer löschen
to put out a blaze
Feuer machen
to make a fire
to light a fire
Feuer speien
to spit fire
Feuer verursachen
to cause fire
jdm. Feuer geben
to give sb. a light
abklingendes Feuer {n}
fire decayFireResc
bengalisches Feuer {n}
Bengal light
bengalisches Feuer {n} [Feuerwerk]
Bengal firework
eigenes Feuer {n}
friendly fire [blue on blue engagement]
feindliches Feuer {n} [feindlicher Beschuss der eigenen Stellung]
incoming firemil.
Feuer-Ahorn {m}
Tatar maple [Acer tataricum]bot.
Tatarian maple [Acer tataricum]bot.
Feuer-Korallenwächter {m}
flame hawkfish [Neocirrhites armatus]fish
Feuer-Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale]bot.
Feuer-Notbeleuchtung {f}
fire emergency (guidance) lighting
Feuer-Salbei {m} [selten {f}]
scarlet sage [Salvia splendens]bot.
Feuer-Schwertgrundel {f}
firefish [Nemateleotris magnifica]fish
fire goby [Nemateleotris magnifica]fish
fire dartfish [Nemateleotris magnifica]fish
red fire goby [Nemateleotris magnifica]fish
Feuer-Stachelaal {m}
fire eel [Mastacembelus erythrotaenia]fish
Feuer-Zackenbarsch {m}
darkfin hind [Cephalopholis urodeta]fish
Feuer-Zwergkaiserfisch {m}
flame (dwarf) angel [Centropyge loriculus]fish
flankierendes Feuer {n}
enfilade [gunfire volley from a flank]mil.
Griechisches Feuer {n}
Greek firehist.weapons
großes Feuer {n}
mass of fire
helles Feuer {n}
blaze
clear fire
kleines Feuer {n}
small fire
kleinkalibriges Feuer {n}
small arms firemil.
konzentriertes Feuer {n}
concentric fire
lebendiges Feuer {n}
cheerful fire
lebhaftes Feuer {n}
brisk fire
loderndes Feuer {n}
blazing fire
massiertes Feuer {n}
concentrated fire
nachlassendes Feuer {n}
slackening fire
offenes Feuer {n}
open fire
Olympisches Feuer {n}
Olympic flamesports
prasselndes Feuer {n}
roaring fire
rauchendes Feuer {n}
smoky fire
sprühendes Feuer {n}
spitting fire
tobendes Feuer {n}
rage of fire
wütendes Feuer {n}
raging fire
am offenen Feuer
by the fire {adv}
beschädigt durch Feuer
damaged by fire
Feuer brach aus.
Fire broke out.
Haben Sie Feuer?
Do you have a light?
Have you got a light?
versichert gegen Feuer
insured against fireinsur.
vom Feuer dahingerafft
consumed by the fire
consumed by fire {adj} [postpos.]
vom Feuer verzehrt
consumed by fire {adj} [postpos.]
das Feuer anfachen
to fan the flames
to blow on the fire
das Feuer dämpfen
to choke the fire
das Feuer einstellen
to cease fire
das Feuer erwidern
to return fire
das Feuer eröffnen
to open up
to open fire
das Feuer legen
to start the fire
das Feuer schüren
to stir the fire
dem Feuer übergeben
to commit to the flames
durch Feuer vernichten
to consume by fire
durch Feuer zerstören
to consume by fire
ein Feuer ablöschen
to damp down a fire
ein Feuer anblasen
to blow a fire
to blow on a fire
to breathe on a fire
ein Feuer anfachen
to blow a fire
ein Feuer anlegen
to lay a fire
ein Feuer anzünden
to light a fire
ein Feuer ausmachen
to put out a fire
ein Feuer ausschlagen
to beat a fire outFireResc
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers