All Languages    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Grund
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Grund
Grund-
basic {adj}
base {adj}
basal {adj}
Grund- [fundamental, z. B. Grundprinzip]
bedrock {adj} [attr.] [e.g. issue, principle]
Grund- [z. B. Nahrungsmittel]
staple {adj} [attr.] [basic]
Grund- [Haupt-]
cardinal {adj} [attr.] [e.g. rule, virtue, sin]
Grund {m} [Ursache, Veranlassung, Ausrede, Beweggrund]
reason [cause, motive]
Grund {m}
cause
causing
matter [reason]
basis
score [reason]
argument [statement or fact in support of sth.]
Grund {m} [Anlass]
occasion
Grund {m} [v. Gefäß, Becken, Tal, etc.]
bottom
Grund {m} [Erdboden, Erdreich etc.]
ground
Grund {m} [Grundstück]
plot [building plot etc.]RealEst.
Grund {m} [veraltet] [Erdreich]
soil
Grund {m} [- lage, - fläche, - bestandteil]
base
Grund {m} [geh.] [Innerste]
depths {pl} [of a person, one's heart]
Grund {m} [Beweggrund]
grounds {pl} [reason]
Grund {m} [und Boden]
land [property]
Grund {m} [z. B. blauer Grund]
background [e.g. blue background]
Grund {m} [für etw.]
agent [cause]
Grund {m} [geh.] [Fundament]
foundations {pl}
Grund {m} [Meeresgrund]
sea bedgeogr.
auf Grund
aground {adv}naut.
auf Grund [+Gen.]
due to {prep}
based on {prep}
in virtue of {prep}
on account of {prep}
on the strength of {prep}
on sth. {prep} [based on, on the strength]
mit Grund
with reason {adv}
ohne Grund
without cause
for no reason {adv}
ohne Grund [nachgestellt]
unprovoked {adj}
Grund erwerben
to acquire landRealEst.
ausschlaggebender Grund {m}
deciding reason
eigentlicher Grund {m}
underlying reason [underlying cause]
einfacher Grund {m}
simple reason
einziger Grund {m}
sole reason
frommer Grund {m}
pious foundation
Grund {m} für
reason for
Grund {m} weshalb
reason why
gültiger Grund {m}
valid reason
hinreichender Grund {m}
sufficient reason
klarer Grund {m}
perspicuous reason
offensichtlicher Grund {m}
obvious reason
praktischer Grund {m}
practical reason [reason for sth.]philos.
sachlicher Grund {m}
factual reason
schwerwiegender Grund {m} [auch: schwer wiegender Grund]
serious cause
sumpfiger Grund {m}
boggy ground
triftiger Grund {m}
just cause
good reason
solid ground
solid reason
sound reason
valid reason
strong reason
unebener Grund {m}
broken ground
vollständiger Grund {m}
complete reasonphilos.
vorgespiegelter Grund {m}
pretext
wahrer Grund {m}
real cause
real reason
wichtiger Grund {m}
solid ground
überzeugender Grund {m}
convincing reason
zureichender Grund {m}
sufficient reasonphilos.
zwingender Grund {m}
compelling reason
auf Grund gelaufen
aground {adj} [ship]naut.
auf Grund von
on the basis of
auf neutralem Grund
on neutral ground
aus diesem Grund
therefore {adv}
on this account {adv}
for that reason {adv}
on that account {adv}
aus diesem Grund [deshalb]
on that score {adv}
Aus diesem Grund ...
This is why ...
aus ebendiesem Grund
for the very same reason {adv}
aus folgendem Grund
for the following reason
aus gutem Grund
with (good) reason
aus irgendeinem Grund
for any reason {adv}
for some reason or another / other
Aus welchem Grund?
For what reason?
aus wichtigem Grund
for a compelling reason {adv}
for causelaw
der Grund für
the reason behind
mit gutem Grund
with (good) reason
nicht ohne Grund
for a reason {adv}idiom
ohne erkennbaren Grund
for no clear reason {adv}
without rhyme or reason {adv}idiom
ohne ersichtlichen Grund
for no reason at all {adj}
for no apparent reason {adv}
without rhyme or reason {adv}idiom
ohne jeden Grund
without any reason {adv}
ohne triftigen Grund
without cause
tief unter Grund
deep under ground
von Grund auf
from scratch
from the ground up
auf Grund laufen
to strand
back to top | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers