dict.cc dictionary :: Grundstück :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Grundstück

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Grundstück \| die Grundstücke
SYNO	Anwesen \| Grundstück
Anwesen \| Grundstück © OpenThesaurus.de

Grundstück {n}: realty
plot of land
piece of land
piece of ground
RealEst. plot
RealEst. site
RealEst. property
RealEst. lot [Am.]
RealEst. parcel of land
RealEst. premises {pl}
RealEst. parcel [of land]
bebautes Grundstück {n}: build-up plot
bebaubares Grundstück {n}: buildable vacant lot [Am.]
belastetes Grundstück {n}: burdened estate
besonderes Grundstück {n}: particular estate
gewährtes Grundstück {n}: concession
unbebautes Grundstück {n}: vacant lot
vacant land
unbuilt plot
angrenzendes Grundstück {n}: adjacent land
benachbartes Grundstück {n}: adjacent plot
eingefriedetes Grundstück {n}: enclosure
gemeindefreies Grundstück {n}: area outside of local authority
dienendes Grundstück {n} [im Rahmen von Dienstbarkeiten]: lawRealEst. servient tenement
herrschendes Grundstück {n} [im Rahmen von Dienstbarkeiten]: lawRealEst. dominant estate
lawRealEst. dominant tenement
bebauungsfähiges Grundstück {n}: constr.RealEst.urban developable plot
Filet-Grundstück {n}: RealEst. prime real estate
auf dem Grundstück: on the premises
auf seinem Grundstück: at his premises
vom Grundstück weisen: to warn off grounds
to warn off the premises
ein Grundstück beleihen: to lend on mortgage
das Grundstück verlassen: to get off the premises
Grundstück {n} des Käufers: buyer's premises {pl}
gemischt genutztes Grundstück {n}: mixed-use property [esp. residential & commercial]
Grundstück {n} einer Niederlassung: compound
(Gebäude umgebendes) Grundstück {n}: ground plot [Br.]
geringfügig bebautes Grundstück {n}: [land which is only to be developed to a low level]
Grundstück {n} am Strand: RealEst. beachfront property [esp Am.]
ein Grundstück belasten mit: to burden an estate with
in ein Grundstück einfahren: to get in premises [Br.]
aus einem Grundstück ausfahren: to get out of premises [Br.]
Zubehör {n} zu einem Grundstück: appurtenance
Grundstück {n} mit allen Gebäuden: premises {pl}
zur Bank gehöriges Grundstück {n}: bank premises {pl}
Übergabevertrag {m} für ein Grundstück: law deed of conveyance
auf dem Grundstück liegende Schulden {pl}: debts of the estate

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary