dict.cc dictionary :: Gutes :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Gutes

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» gut | Güte | Gute | gutes
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	gut \| besser \| am besten guter \| gute \| gutes bester \| beste \| bestes [Komparativ:] bess(e)rer/[alt] beßrer \| bess(e)re/[alt] beßre \| bess(e)res/[alt] beßres
NOUN	das Gute/ein Gutes \| -

Gutes verheißend: boding well {adj} [postpos.]
Gutes ahnen: to augur well
Gutes ankündigen: to bode well
Gutes tun: to do good
gutes Ausbildungsangebot {n}: good training facilities {pl}educ.
gutes Beispiel {n}: true sample
good example
gutes Benehmen {n}: good breeding
good behaviour [Br.]
graces {pl} [attractively polite manner of behaving]
gutes Blatt {n} [in einem Kartenspiel]: good hand [in a card game]games
gutes Dutzend {n}: good dozen
gutes Einkommen {n}: good income
gutes Einvernehmen {n}: good understanding
gutes Frühstück {n}: good breakfast
gutes Gedächtnis {n}: long memory
good memory
retentive memory
tenacious memory
gutes Gehör {n}: good ear
acute ear
sharp ear
sharp ears {pl}
gutes Geld {n}: serious money
gutes Geschäft {n}: bargain
good bargain
gutes Gewissen {n}: good conscience
gutes Heroin {n}: skin burner [sl.]drugs
gutes Lernklima {n}: good atmosphere for studyeduc.
gutes Licht {n}: good light
gutes Paar {n}: good match
gutes Risiko {n}: good risk
gutes Sehvermögen {n}: good sight
gutes Sortiment {n}: good assortmentcomm.
gutes Sportangebot {n}: good sports facilities {pl}sports
gutes Vorzeichen {n}: good omen
auspicious sign
gutes Werk {n}: charity
gutes Wetter {n}: fine weathermeteo.
gutes Zureden {n}: persuasion
viel Gutes {n}: a lot of good
Auf gutes Gelingen!: To success!
ein gutes Geschäft: a good stroke of business
Gutes neues Jahr!: Happy New Year!
Ich ahne Gutes.: I augur well.
etwas Gutes auftun: to be onto a good thing [coll.]idiom
etwas Gutes verheißen: to bode well
to augur well
gutes Geld verdienen: to make good money
gutes Material enthalten: to contain good matter
Gutes von jdm. reden: to speak well of sb.
jdm. etwas Gutes tun: to give sb. a treatidiom
nichts Gutes bedeuten: to spell troubleidiom
nichts Gutes verheißen: to bode ill
to augur ill
besonders gutes Ergebnis {n}: exceptionally good result
ein gutes Angebot {n} [gutes Geschäft]: a good deal
ein gutes Weinjahr {n}: a good year for wineoenol.
ein gutes Wörterbuch {n}: a good dictionary
ein gutes Zeichen {n}: a good sign
Gefährlichkeit {f} des Gutes: dangerous nature of the goods
gutes fachliches Verhalten {n}: good practice
gutes Stück {n} Arbeit: good piece of craftsmanship
sehr gutes Examen {n}: first-class degreeeduc.
sehr gutes Geschäftsjahr {n}: bonanza yearcomm.
weniger gutes Ergebnis {n}: less good result
überraschend gutes Ergebnis {n}: surprisingly good result
ziemlich gutes Geschäft {n}: pretty good business
ein gutes Stück entfernt: a fair way off
ihm schwant nichts Gutes [ugs.]: he has a sense of foreboding
nichts Gutes erahnen lassend: ominous {adj}
ein gutes Beispiel abgeben: to set a good example
ein gutes Einverständnis wahren: to keep a good understanding
ein gutes Ergebnis erreichen: to make a good score
ein gutes Gehör haben: to have good hearing
ein gutes Geschäft abschließen: to strike a bargain
ein gutes Spiel machen: to make a good playsports
to play a good gamesports
ein gutes Werk tun: to do a good deed
to do a good action
ein gutes Zeichen sein: to bode well
gutes Geld schlechtem hinterherwerfen: to throw good money after bad
nichts Gutes ahnen lassen: to bode ill
nichts Gutes verheißen (für jdn./etw.): to not bode well (for sb./sth.)
schlechtem Geld gutes hinterherwerfen: to throw good money after badidiom
sich [Dat.] etwas Gutes tun: to give oneself a treatidiom
gutes Einvernehmen {n} zwischen Staaten: amity
gutes Gedächtnis {n} für Gesichter: good memory for faces
Vermietung {f} eines beweglichen Gutes: letting of a movable product
Da kommt nichts Gutes bei raus. [ugs.]: Nothing good's gonna come of that. [coll.]
Ein gutes Ergebnis ist zu erwarten.: A good result may be expected.
Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.: A quiet conscience sleeps in thunder.proverb
A clean conscience is a good pillow.proverb
Er führt nichts Gutes im Schilde.: He is up to no good.
Es ahnt mir nichts Gutes.: I have a foreboding of evil.
Es bürgt Gutes für unseren Plan.: It augurs well for our scheme.
Es gibt nichts Gutes, außer man tut es. [Erich Kästner]: Actions speak louder than words.quote
Es hat alles sein Gutes.: Every cloud has a silver lining.proverb
There's a good side to everything.idiom
Es ist ein gutes Jahr her, seit ...: It is just over a year since ...idiom

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary