All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Klarheit
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Klarheit
Klarheit {f}
clarity
lucidity
serenity
vividness
clearness
plainness
limpidness
brightness
sereneness
perspicuity
definiteness
clarification
cloudlessness
articulateness
levelheadedness
intelligibleness
perspicaciousness
pellucidity [clarity]
pellucidness [rare] [clarity]
Klarheit schaffen
to establish clarity
to reach clarification
Klarheit {f} schaffen
to create clarification
gedankliche Klarheit {f}
clarity of thought
der Klarheit halber
in the interests of clarity {adv}
Klarheit {f} der Luft
clearness of atmosphere
Klarheit {f} der Ideen
clearness of ideas
Klarheit {f} der Sicht
clearness of vision
Klarheit {f} des Stils
clarity of style
Klarheit {f} der Farben
clarity of colour [Br.]
Klarheit {f} der Gedanken
acuteness of thought
Prüfung {f} auf Klarheit
clearness test
Klarheit {f} des Verstands
clarity of mind
Klarheit {f} der Atmosphäre
clarity of atmosphere
Klarheit {f} der Beweisführung
clarity of reasoning
Klarheit {f} eines Unterschieds
sharpness of a distinction
Klarheit {f} des Geistes
psych. clarity of mind
für größere Klarheit sorgen
to add clarity
sich Klarheit verschaffen (über ...)
to get things straight (concerning ...)
Und siehe, des Herrn Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. [Lukas 2,9; Luther 1912]
bibl.quote And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them; and they were sore afraid. [Luke 2:9; King James Bible]
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers