dict.cc dictionary :: Müll :: German-English translation

German: M

German-English Dictionary: Müll

NOUN	der Müll \| -
SYNO	Abfall \| Dreck \| Müll \| Schmutz ...
Abfall \| Dreck \| Müll \| Schmutz \| Unrat Abfall \| Ausschuss \| Hausabfall \| Kehricht \| Müll \| Schrott [ugs.] \| Unrat Geraffel [ugs.] \| Gerümpel \| Gesumsel [ugs.] \| Grusch [ugs.] \| Kladderadatsch [ugs.] \| Klimbim [ugs.] \| Klumpert [österr.] \| Klüngel \| Kram \| Kramuri [österr.] [ugs.] \| Krempel [ugs.] \| Krimskrams [ugs.] \| Krusch [ugs.] \| Mist [ugs.] \| Müll [derb] \| Nippes [ugs.] \| Plunder [ugs.] \| Ramsch [ugs.] \| Sammelsurium [ugs.] \| Trödel [ugs.] \| Zeug \| Zinnober [ugs.] © OpenThesaurus.de

Müll {m}: garbage [Am.]
rubbish [esp. Br.]
trash [Am.]
refuse
detritus [waste, debris]
litter [garbage]
Müll {m} [ugs.] [überflüssiges Zeug]: clutter
Müll {m} [fig.] [Unsinn]: tush [Br.] [coll.] [tosh]
absoluter Müll [ugs.]: a load of crap [vulg.]
E-Müll {m} [Elektronikschrott]: electronic waste
e-waste [electronic waste]ecol.
Erbgut-Müll {m}: junk DNAbiol.
gelber Müll {m} [Plastikmüll]: plastic waste
Müll-Entsorgung {f}: waste disposal
Müll-Post {f}: junk mail
überflüssiger Müll {m}: cruftcomp.
Müll abladen verboten!: No tipping! [Br.]
von Müll übersät: rubbish-strewn {adj}
den Müll rausbringen: to take out the trash [Am.]
to take out the garbage [Am.]
to put the rubbish out [esp. Br.]
to put the garbage / trash out [Am.]
im Müll landen: to end up in the trash
Müll illegal abladen: to fly-tip [Br.]
Berge {pl} von Müll: mountains of rubbish [esp. Br.]
biologisch abbaubarer Müll {m}: biodegradable wastebiol.
Brennstoff {m} aus Müll <BRAM>: refuse-derived fuel <RDF>
in den Müll werfen: to trash
nur Mist / Müll / Dreck in der Glotze [ugs.]: nothing but junk / rubbish / trash on the box / TV [coll.]
Wo man Müll hineinsteckt, kommt auch Müll heraus.: garbage in, garbage out <GIGO>

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary