dict.cc dictionary :: Publikum :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Publikum

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Pub | publik | Publikum
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Publikum \| -
SYNO	Hörer \| Publikum \| Zuhörer ...
Hörer \| Publikum \| Zuhörer \| Zuhörerschaft Beobachter \| Betrachter \| Publikum \| Spektator \| Zuschauer \| Zuseher © OpenThesaurus.de

Publikum {n} [Theater, Vortrag etc.]: audience
Publikum {n}: publicadmin.
the public
crowdsports
house [fig.]theatre
Publikum {n} [Gäste]: clientele
Publikum {n} [Leser]: reading publicpubl.
im Publikum: among the audience
Verehrtes Publikum!: Ladies and Gentlemen!
breites Publikum {n}: wide public
broad public
general public
dankbares Publikum {n}: grateful public
appreciative audience
großes Publikum {n}: large audience
large attendance
heimisches Publikum {n}: home crowdsports
Live-Publikum {n}: live audienceRadioTV
mitgehendes Publikum {n}: responsive audience
unfreiwilliges Publikum {n}: captive audience
beim Publikum ankommen: to be a crowd-pleaser [coll.]
das Publikum begeistern: to set the house on fire [fig.]idiommus.theatre
das Publikum mitreißen: to carry an audience
dem Publikum etw. vermitteln: to convey sth. to the audiencefilmtheatre
ein Publikum begeistern: to excite an audience
ein Publikum entzücken: to charm an audience
das große Publikum {n}: the general public
ungemein großes Publikum {n}: huge audience
Zusatzjoker {m} im Publikum [Wer wird Millionär?]: Ask One of the Audience lifeline [Who Wants to Be a Millionaire?]gamesRadioTV
ein internationales Publikum anziehen: to attract an international public
vor heimischem Publikum spielen: to play in front of a home crowdsports
an Investitionen interessiertes Publikum {n}: investing public
Bekanntheit {f} beim großen Publikum: mainstream fame
Danksagung {f} an das Publikum: curtain calltheatre
Erfolg {m} beim breiten Publikum: mainstream success
Frage {f} aus dem Publikum: question from the floor
Freiwilliger {m} aus dem Publikum: audience volunteer
Wie war die Aufnahme beim Publikum?: How did the audience react?
How did the audience receive it?
das Publikum im Sturm nehmen: to floor the houseidiom
das Publikum zum Lachen bringen: to get the audience in fits
das Publikum zum Narren halten: to stultify the audience
ein Publikum für sich gewinnen: to win over an audience
sich vor dem Publikum verbeugen: to make one's bows

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary