All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Rücksicht
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Rücksicht
Rücksicht {f}
consideration
regard
deference
concern [consideration]
Rücksicht {f} [Berücksichtigung]
allowance [consideration]
Rücksicht {f} [Sicht nach hinten]
rear view
ohne Rücksicht [auf]
unmindful {adj} [of]
ohne Rücksicht [nachgestellt]
regardless {adj}
unconsiderate {adj}
achtungsvolle Rücksicht {f}
deference
aus Rücksicht auf
out of deference to
out of consideration for
mit Rücksicht auf
considering
ohne Rücksicht auf
without regard to / for
ohne Rücksicht auf [+Akk.]
irrespective of
auf etw. [Akk.] Rücksicht nehmen
to have consideration for sth.
auf etw. Rücksicht nehmen
to take sth. into account
auf jdn. Rücksicht nehmen
to have regards for sb.
to be considerate of sb.
Mangel {m} an Rücksicht
thoughtlessness
Rücksicht {f} auf andere
respectfulness of others
ohne (jede) Rücksicht auf etw.
with no regard for sth.idiom
ohne Rücksicht auf Verluste
regardless of the consequences
with the gloves offidiom
etw. ohne jede Rücksicht tun
to be ruthless in doing sth.
keine Rücksicht auf etw. nehmen
to have no regard for sth.
Rücksicht auf jds. Gefühle nehmen
to consider sb.'s feelings
ohne Rücksicht auf die Etikette
regardless of appearances
ohne Rücksicht auf die Ziemlichkeit
regardless of appearances
Sie kämpften ohne Rücksicht auf Verluste.
They fought their heart out.idiom
auf andere Personen Rücksicht nehmen
to consider other persons
keine Rücksicht nehmen auf jds. Gefühle
to have no regard for sb.'s feelings
ohne Rücksicht auf Verluste kämpfen
to fight one's heart outidiom
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers