All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Schichten
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Schichten
schichten
to layer
to stratify
to laminate
schichten [z. B. Holz]
to pile
Schichten {pl}
strata {pl}
layers
shifts
stratums
coatings
in Schichten
in layers
aufeinander schichten [alt]
to put in layers one on top of the other
Schichten bilden
to stratify
dünne Schichten {pl}
filmsphys.
elektronisches Schichten {n} [Planigraphie]
electronic planigraphyMedTech.
gleichlaufende Schichten {pl}
conformable strata
soziale Schichten {pl}
walks of life
aus drei Schichten [nachgestellt]
three-ply {adj} [attr.]
aus Schichten bestehend
flaky {adj}
in Schichten anordnen
to arrange in layers
to arrange in levels
in Schichten arbeiten
to work in shifts
in Schichten aufteilen
to layer
in Schichten liegen
to stratify
(aneinander) angrenzende Schichten {pl}
adjacent layers
alle gesellschaftlichen Schichten {pl}
all social ranks
alle sozialen Schichten {pl}
all social classes
Arbeiten {n} in Schichten
shift working
Drei-Schichten-Architektur {f} <3-Schichten-Architektur>
three-tier architecture <3-tier architecture>comp.
Vier-Schichten-Architektur {f} <4-Schichten-Architektur>
four-tier architecture <4-tier architecture>comp.
Zwei-Schichten-Architektur {f} <2-Schichten-Architektur>
two-tier architecture <2-tier architecture>comp.
Leute {pl} aus allen Schichten
people of all ranks
Alle Schichten des Gehirns müssen sowohl bei Ruhe als auch während der Aktivität gemessen werden.
All slices of the brain have to be scanned both at rest and during activity.MedTech.
an die mittleren Schichten gerichtet
middle-market {adj}comm.
an die unteren Schichten gerichtet
down-market {adj}comm.
in mehreren Schichten gegossen werden
to be grouted in several layersconstr.
soziale Mobilität {f} zwischen den Schichten
social mobilitysociol.
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers