dict.cc dictionary :: Verhandlung :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Verhandlung

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» verh | Verhandlung
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Verhandlung \| die Verhandlungen
SYNO	Besprechung \| Verhandlung
Besprechung \| Verhandlung © OpenThesaurus.de

Verhandlung {f}: negotiation
triallaw
parley
conference
argument
hearinglaw
erneute Verhandlung {f}: rehashing
mündliche Verhandlung {f}: hearinglaw
hearing of complaintlaw
oral proceedings {pl}law
zügige Verhandlung {f}: speedy trial [Am.]law
öffentliche Verhandlung {f}: public triallaw
vor der Verhandlung: pretrial {adj}law
zur Verhandlung stehend: negotiable {adj}
die Verhandlung beenden: to adjourn the court
to conclude proceedings
eine Verhandlung vertagen: to adjourn a suit
to adjourn a caselaw
in Verhandlung sein: to be in negotiation
in Verhandlung stehen: to carry on negotiations
jdn. zur Verhandlung übergeben: to commit sb. for triallaw
zur Verhandlung bringen: to bring to the trial
zur Verhandlung kommen: to come up for trial
Signal {n} zur Verhandlung: chamade
Verhandlung {f} eines Antrags: hearing of the application
Verhandlung {f} zur Beweisaufnahme: committal hearing [Br.] [Aus.]law
Verlauf {m} der Verhandlung: action
proceedings {pl}law
Übergabe {f} zur Verhandlung: committal for trial
am Ende der Verhandlung: at the end of the trial
bei / während der Verhandlung: at the trial {adv}law
an der Verhandlung teilnehmen: to attend to a trial
in Verhandlung stehen mit: to be in negotiation with
alsbaldige und schnelle Verhandlung {f}: prompt and speedy triallaw
Tag {m} der gerichtlichen Verhandlung: day of trial
Verhandlung {f} hinter verschlossenen Türen: closed-door hearing
vor Gericht zur Verhandlung kommen: to come up before the Court
beiderseitige schriftsätzliche Vorbereitung {f} der mündlichen Verhandlung: pleadingslaw
mündliche Verhandlung {f} ohne (weitere) vorbereitende Schriftsätze: trial without pleadingslaw
Verhandlung {f} über den Kauf eines Unternehmens: negotiation for buying a company

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary