All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Verstoß
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Verstoß
Verstoß {m}
breach
trespass
violation
infraction
irregularity
contravention
transgression
offence [Br.]
offense [Am.]
Verstoß {m} [durch Missachtung]
law contempt
Verstoß {m} [gegen ein Recht]
law infringement
Verstoß {m} (gegen)
violation (of)
offense (against) [Am.]
in Verstoß geraten [österr.] [Amtsjargon]
currently unlocatable {adj}
bei einem Verstoß [gegen Gesetz, Verordnung etc.]
in the event of an infringement {adv}
Verstoß {m} gegen Privilegien
breach of privilege
grober Verstoß {m} gegen
law gross violation of
Verstoß {m} gegen die Ethik
breach of ethics
Verstoß {m} gegen die Regeln
breach of the rules
sin against the rules
Verstoß {m} gegen eine Regel
transgression of a rule
Verstoß {m} gegen Klausel 15
breach of clause 15
Verstoß {m} gegen die Etikette
breach of etiquette
Verstoß {m} gegen die Disziplin
breach of discipline
Verstoß {m} gegen die Prinzipien
sin against principles
Verstoß {m} gegen das Gesetz
law delinquency
law violation of the law
law offence against the law
Verstoß {m} gegen das Betäubungsmittelgesetz
law drug offense [Am.]
Verstoß {m} gegen die Straßenverkehrsordnung
law traffic offence [Br.]
law traffic offense [Am.]
einen Verstoß gegen etw. sein / darstellen
to be in contravention to sth.
Verstoß {m} gegen den guten Ton
breach of decorum
breach of etiquette
schwerer Verstoß {m} gegen die Sicherheitsvorkehrungen
serious security lapse
Verstoß {m} gegen den Geist des Sports [Regelwerk Fechten z.B.]
sports offence against sportsmanship [Br.]
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers