All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Verwahrung
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: Verwahrung
NOUN   die Verwahrung | die Verwahrungen
SYNO   Aufbewahrung | Verwahrung
Verwahrung {f}
care
trust
custody
keeping
deposit
detention
safekeeping
safe-keeping
safe custody
custodianship
constr. flashing
Verwahrung beantragen
to apply for custody
sichere Verwahrung {f}
safekeeping
safe custody
safe keeping
safe-keeping
strenge Verwahrung {f}
close custody
amtliche Verwahrung {f}
legal custody
obere Verwahrung {f}
constr. upper flashing
in meiner Verwahrung
in my custody
in sicherer Verwahrung
in safe custody
in Verwahrung geben
to lodge
to deliver in trust
to commit to custody
in Verwahrung haben
to hold in trust
in Verwahrung nehmen
to take on trust
to take charge of
to take into custody
to take into safekeeping
etw. in Verwahrung geben
to deposit sth.
to lodge sth. for safekeeping
to give sth. into custody / in charge
sichere Verwahrung bieten
to provide secure custody
Verwahrung einlegen (gegen)
to protest (against)
law to enter a caveat
jdm. etw. in Verwahrung geben
to deposit sth. with sb.
Verwahrung {f} von Wertpapieren
safekeeping of securities
besondere amtliche Verwahrung {f}
law special official custody
in Verwahrung geben (bei)
to lodge (with)
to entrust (with)
to deliver in trust
in sichere Verwahrung geben
to place in safe custody
sichere Verwahrung {f} von Schmuck
safekeeping of jewellery [Br.]
Gebühr {f} für sichere Verwahrung
safe custody charges
Vertrag {m} zur sicheren Verwahrung
contract of safe custody
sichere Verwahrung {f} von Dokumenten
safekeeping of documents
sichere Verwahrung {f} von Wertpapieren
safekeeping of securities
betraut mit der Verwahrung der Ware
entrusted with the custody of the goods
eine Urkunde in gerichtliche Verwahrung geben
to impound a document
Verwahrung {f} von Werten im Ausland
safekeeping abroad
Vereinbarungen {pl} zur Einsicht und Verwahrung
access and custody arrangements
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers