dict.cc dictionary :: Wiederherstellen :: German-English translation

| EN IS IT RU HU RO FR PT SV LA NL ES BG SK CS TR PL HR DA EL NO | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Wiederherstellen

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» wie | Wied | Wiede | wieder | wiederherstellen
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

wiederherstellen: to restore
to recondition
to retrieve
to reconstitute
to refit
to recreate
to recover [health]
to rehabilitate
to reintegrate
to reconstruct
to undelete
to bring round
to re-establish
wiederherstellen [z. B. Daten]: to recover [e.g. data, files]
wiederherstellen [gesund machen]: to curemed.
(etw.) wiederherstellen [Befehl "Rückgängig" umkehren]: to redo (sth.) [reverse an undo command]comp.
etw. wiederherstellen: to reforge sth.
Wiederherstellen {n}: restoring
Bewohnbarkeit wiederherstellen: to remediate [site, land, etc.]ecol.
Gesundheit wiederherstellen: to restore health
jds. Ansehen wiederherstellen: to rehabilitate sb.
jds. Ruf wiederherstellen: to whitewash sb.
Ordnung wiederherstellen: to restore order
Ruhe wiederherstellen: to restore calm
Vertrauen wiederherstellen: to rebuild confidence
to restore confidence
to re-establish confidence
Werkseinstellungen wiederherstellen: to restore to factory settingscomp.electr.
(den) Frieden wiederherstellen: to restore peacemil.pol.
to establish peacemil.pol.
das Gleichgewicht wiederherstellen: to redress the balance
die Ordnung wiederherstellen: to establish order
eine Freundschaft wiederherstellen: to restore a friendship
den vorherigen Zustand wiederherstellen: to undo
seinen inneren Frieden wiederherstellen: to retrieve one's inner peace
seinen guten Namen / Ruf wiederherstellen: to redeem one's good name / reputation
to clear one's good nameidiom

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers