All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Zögern
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: Zögern
NOUN   das Zögern | -
VERB   zögern | zögerte | gezögert
SYNO   Unentschlossenheit | Unschlüssigkeit ... 
zögern
to hesitate
to procrastinate
to waver
to falter
to lag
to demur
to defer
to tarry [hesitate]
to stumble
to pause [hesitate]
to be in two minds
to hang back [= hesitate]
to halt [Am.: hesitate]
to hang fire [fig.]idiom
zögern [hinausschieben]
to linger [delay]
zögern [vor Überraschung]
to miss a beatidiom
Zögern {n}
hesitation
indecision
hesitance
procrastination
hesitancy
dilatoriness
indecisions
shilly-shally
ohne Zögern
unhesitatingly {adv}
without hesitation
nicht zögern
to make no bones about sth.idiom
[reagieren] ohne zu zögern
not missing a beatidiom
without missing a beatidiom
nach einigem Zögern
after some hesitation
nach kurzem Zögern
after a moment's hesitation {adv}
nach langem Zögern
after hesitating for a long time
nach langwierigem Zögern
after a great deal of hesitation
ohne schuldhaftes Zögern
without undue delay {adv}
ohne zu zögern
unhesitatingly {adv}
without hesitation
etw. ohne Zögern ablehnen
to reject sth. out of hand
zögern, etw. zu tun
to be reluctant to do sth.
etw. ohne zu zögern ablehnen [Ratschlag, Idee]
to reject sth. out of hand
nicht zögern, etw. zu tun
to feel free to do sth.
Wenn ich die Möglichkeit hätte, würde ich nicht zögern.
(If I were) Given the chance, I wouldn't hesitate.
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers