dict.cc dictionary :: Zuteilung :: German-English translation

German: Z

German-English Dictionary: Zuteilung

NOUN	die Zuteilung \| die Zuteilungen
SYNO	Belegung \| Zuordnung \| Zuteilung ...
Belegung \| Zuordnung \| Zuteilung \| Zuweisung Gabe \| Verabreichung \| Zuteilung \| Zuweisung Kontingentierung \| Rationierung \| Zuerkennung \| Zumessung \| Zuteilung \| Zuweisung © OpenThesaurus.de

Zuteilung {f}: allocation
allotment
dispensation
assignment
handout
ration
allowance
attribution
apportionment
feed
proration
share-out
assignation
admeasurement
appropriation
letter of allotment
bei Zuteilung: on allotment
anfängliche Zuteilung {f}: initial allotment
beschränkte Zuteilung {f}: limited allotment
erneute Zuteilung {f}: re-service
erste Zuteilung {f}: first allotment
gerichtliche Zuteilung {f}: adjudgementlaw
jährliche Zuteilung {f}: annual allocation
neue Zuteilung {f}: reallocation
rationierte Zuteilung {f}: allocation
die Zuteilung verringern: to reduce the allotment
Empfänger {m} einer Zuteilung: allottee
Größe {f} der Zuteilung: size of the allotment
Modus {m} der Zuteilung: mode of allocation
Zuteilung {f} einer Aufgabe: assignment of a task
Zuteilung {f} nach Zufallsverfahren: allotment on a random basis
Zuteilung {f} von Aktien: allotment of shares
allocation of shares
Zuteilung {f} von Geldern: allocation of funds
Zuteilung {f} von Mitteln: apportionment of funds
Zuteilung {f} für ein Projekt: apportionment to a project
die Zuteilung von Aktien beantragen: to apply for sharesstocks
Antrag {m} auf Zuteilung von Aktien: application for sharesstocks
Antragsteller {m} auf Zuteilung von Aktien: applicant for shares

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary