All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 119 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
abwägendassessing
abwägendappraising
abwägendappraisingly
Abwägeschiffchen {n} weighing boat
Abwägung {f}weighting
Abwägung {f}trade-off
Abwägung {f} consideration
Abwägung {f} appreciation of values
Abwägung {f}weighing up
Abwägung {f} [Vorteile, Vorschläge] assessment
Abwägung {f} von Interessen weighing of interests
Abwägungsergebnis {n}outcome of consideration
Abwägungsprüfung {f} balancing test
Abwahl {f} voting out (of office)
Abwahl {f} deselection
Abwahl {f} recall [from office] [Am.]
abwählbarable to be voted out (of office)
abwählen [Kontrollkästchen]to uncheck (a checkbox)
abwählenddeselecting
abwälzen to pass on
abwälzento pass on fully
abwälzen to shift from
abwälzen to shuffle off
abwälzen (auf) [Verantwortung]to shift (on / upon)
abwälzend shifting
abwandelbar conjugable
abwandelnto modify
abwandeln to variegate
abwandeln to vary
abwandeln to adulterate [food]
abwandelnd modifying
abwandern to vary
abwandernto migrate [from a country, region]
abwanderndmigrating
Abwanderung {f} exodus
Abwanderung {f} haemorrhage [Br.] [fig.]
Abwanderung {f}hemorrhage [Am.] [fig.]
Abwanderung {f}outflow of people
Abwanderung {f}emigration
Abwanderung {f}drift
Abwanderung {f} migration [exodus]
Abwanderung {f} der Arbeitskräfte movement of labour [Br.]
Abwanderung {f} hochqualifizierter Arbeitskräftebrain drain
Abwanderung {f} vom Geburtsortnatal dispersal
Abwanderung {f} von Arbeitskräften movement of labour [Br.]
Abwanderung {f} von hochqualifizierten Arbeitskräften brain drain
Abwanderung {f} von Mittelndisplacement of funds
Abwanderung {f} von Waren movement of goods
Abwanderungsquote {f} churn rate
abwanderungswillig want-away [coll.] [player]
abwanderungswillig wantaway [coll.] [wanting to leave]
Abwandlung {f} variation
Abwandlung {f} modification
Abwandlung {f} alteration
Abwandlung {f}adulteration [of food]
Abwandlung {f} [eines Wortes] corruption [altered word]
Abwandlung {f} [+Gen.]variant form (of)
Abwärme {f} waste heat
Abwärme {f} heat loss
Abwärme {f} thermal discharge
Abwärmen {n}cool down
Abwärmenutzung {f} utilization of waste heat
Abwärmenutzungsanlage {f} waste heat recovery system
Abwärmerückgewinnung {f} waste heat recovery
Abwärmeverwertung {f}waste heat recovery
Abwart {m} [schweiz.]caretaker
abwarten to await
abwartento bide
abwarten to temporize
abwartento wait and see
abwarten to defer
abwarten to wait
abwartento temporise [Br.]
abwarten to sit on the fence [fig.]
abwarten to sit tight
abwartento hang on [coll.] [wait]
abwarten [warten auf] to wait for
abwarten und Tee trinkento wait and see
abwarten und Tee trinken to wait and wonder
Abwarten und Tee trinken! Just wait and see!
abwartend observant
abwartend temporizing
abwartendexpectant
abwartendtemporising [Br.]
abwartendbiding
abwartende Haltung {f} wait-and-see attitude
abwartende Strategie {f} wait-and-see strategy
Abwartin {f} [schweiz.] caretaker [female]
abwärtsdownwards
abwärts down
abwärtsdownward
abwärtsdownhill
Abwärts- / Aufwärts- descending / ascending
abwärts gehen [alt] to go downhill
abwärts gehen [fig.] [alt] [abwärtsgehen] to hit the skids [fig.]
abwärts gekrümmt decurved
abwärts geneigte Kurve {f} downward sloping curve
abwärts kompatibel downwards compatible
abwärts laufend decurrent
Abwärts-/Aufwärtswandler {m} buck-boost converter
« abte — Abtö — Abtr — Abtr — abtr — abwä — Abwä — Abwa — abwe — abwe — Abwe »
« zurückSeite 119 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads