All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 12 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Abbreviated Injury Scale {f} abbreviated injury scale
abbreviativabbreviative
Abbreviatorenkolleg {n} College of Abbreviators [Curial office]
Abbreviatur {f}abbreviation [shortened form]
abbreviierento abbreviate
abbringen to dissuade
abbringento wring
abbringen vonto warp from
abbringend wringing
abbringend dissuading
abbröckeln to crumble
abbröckeln to crumble away
abbröckelnd crumbling
Abbröckelung {f} crumbling away
abbrocken [bayer., österr.: abpflücken] to pick
abbröselnto flake off
Abbruch {m}demolition
Abbruch {m}dropout
Abbruch {m}truncation
Abbruch {m}break [breaking off]
Abbruch {m}break-off
Abbruch {m} stop
Abbruch {m} stopping
Abbruch {m} abort
Abbruch {m}abortion
Abbruch {m}breakup
Abbruch {m} discontinuance
Abbruch {m} discontinuation
Abbruch {m}termination
Abbruch {m} abandonment
Abbruch {m} [Programm] truncation
Abbruch {m} [von Freundschaft, Beziehung etc.] severance
Abbruch {m} der Verhandlungen breakdown in negotiations
Abbruch {m} der Verhandlungen breaking off of negotiations
Abbruch {m} eines Streiks calling off of a strike
Abbruchanforderungssignal {n} break request signal
Abbrucharbeiten {pl}demolition work {sg}
Abbrucharbeiten {pl} demolition works
Abbrucharbeiter {m} wrecker [for buildings]
Abbruchbedingung {f}termination condition
Abbruchbedingung {f} exit condition
Abbruchbedingung {f} break condition
Abbruchbefehl {m} abort instruction
Abbruchblutung {f}withdrawal bleeding
Abbruchcode {m} abort code
Abbrüche {pl}abortions
Abbruchgebäude {n}building to be demolished
Abbruchgebot {n}demolition order
Abbruchgelände {n} demolition site
Abbruchgenehmigung {f}demolition licence [Br.]
Abbruchgenehmigung {f} wrecking permit
Abbruchgrundstück {n} demolition site
Abbruchhammer {m} demolition hammer
Abbruchhaus {n} [abbruchreifes Haus]condemned house
Abbruchkante {f} escarpment
Abbruchkante {f}scarp
Abbruchkolonne {f}demolition squad
Abbruchkosten {pl} demolition costs
Abbruchkran {m} breakdown crane
Abbruchmakro {n} abort macro
Abbruchmannschaft {f} breakdown gang
Abbruchmeldung {f} termination message
Abbruchmethode {f} method of cut-off
Abbruchreaktion {f}termination reaction
abbruchreif ripe for demolition [building]
abbruchreif worth tearing down [postpos.]
abbruchreif condemned [building etc.]
abbruchreifes Gebäude {n} condemned building
Abbruchsarbeiten {pl} [österr.] [Abbrucharbeiten] demolition work {sg}
Abbruchschutt {m}demolition debris
Abbruchspannung {f}breakdown voltage
Abbruchszone {f}shear zone
Abbruchtaste {f} escape key
Abbruchtrupp {m}demolition crew
Abbruchunternehmen {n} wrecking company
Abbruchverfahren {n} abort procedure
Abbruchverfügung {f} demolition order
abbrühento blanch
abbrühen to scald [slaughtered pigs]
abbuchen to write off
abbuchen to charge off
abbuchento deduct
abbuchen [Bankkonto]to debit [bank account]
abbuchend writing off
Abbuchung {f} debiting
Abbuchung {f}direct debit
Abbuchung {f}write-off
Abbuchung {f} durch Dauerauftrag payment by standing order
Abbuchungsauftrag {m}debit advice mandate
Abbuchungsauftrag {m} debit order
Abbuchungsverfahren {n} direct debiting
Abbundrippe {f} [Tasteninstrument] cut-off bar
abbürsten to brush off
abbürstento dust down [Br.]
abbürstento brush down
abbürstend brushing off
abbüßento expiate
abbüßen [Strafe]to serve [prison]
Abc {n}alphabet
Abc {n}ABC [alphabet]
« Abba — Abbe — Abbi — Abbl — Abbo — Abbr — ABC- — Abda — Abde — Abdo — Abdr »
« zurückSeite 12 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads