All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 130 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
abzugsfrei unflued [Aus.]
Abzugsgeld {n} escape fee
Abzugsgeld {n} detraction
Abzugsgewicht {n} trigger pull
Abzugsgruppe {f} trigger group
Abzugshahn {m} trigger
Abzugshaube {f} exhaust hood
Abzugshaube {f} exhaust duct
Abzugshaube {f} extractor hood
Abzugskanal {m} drain
Abzugskanal {m} gully
Abzugskanal {m} culvert
Abzugskanal {m} in den Fens ea [Br.] [drainage canal in the Fens]
Abzugskapital {n} capital items deducted from total
Abzugskapital {n}non-interest-bearing liabilities
Abzugskennziffer {f} discount code
Abzugsleine {f} [einer Kanone, Schwimmweste etc.]lanyard
Abzugsleitung {f} [Nassätzen] exhaust flow rate
abzugslos unflued [Aus.]
Abzugsmöglichkeit {f}outlet
Abzugspflicht {f} deduction at source
Abzugsquote {f} reduction quota
Abzugsregler {m} exhaust control system
Abzugsrohr {n} drainpipe
Abzugsrohr {n}flue
Abzugsrohr {n} waste pipe
Abzugsrohr {n} [für Luft, Rauch etc.]offtake [pipe]
Abzugsroutine {f}dump routine
Abzugsschach {n} discovered check
Abzugsschacht {m} flue
Abzugsschrank {m} [im Chemielabor] laboratory (fume) hood
Abzugssicherung {f}trigger safety
Abzugsstange {f} trigger bar
Abzugssteuer {f}withholding tax
Abzugssystem {n}trigger system
Abzugstermin {m} departure date
Abzugstermin {m}pull-out date
Abzugstermin {m}withdrawal date
Abzugstest {m}peeling test
Abzugsverfahren {n} reverse charge (procedure)
Abzugsweg {m} trigger travel
Abzugswiderstand {m}trigger pull
Abzugtest {m} peeling test
abzuholende Sendung {f} consignment to be called for
abzundern to scale off
Abzunderung {f} scaling-off
abzutragendto be eroded [postpos.]
abzutragend to be cleared [postpos.]
abzuziehender Posten {m} deduction item
Abzweckung {f} [selten: Bezwecken] aim
Abzweig-branch circuit [attr.]
Abzweig {m} turnout
Abzweig {m} turn-off
Abzweig {m} [z. B. Rohr]branch [e.g. pipe]
Abzweigdose {f}distribution box
Abzweigdose {f}conduit box
Abzweigdose {f} connexion box
Abzweigdose {f} junction-box
abzweigen to offset
abzweigen to branch off
abzweigen to branch
abzweigento branch away
abzweigen to channel off
abzweigen to detour
abzweigen to fork
abzweigen to lead off
abzweigen von to divert from
abzweigend branching off
abzweigend teeing
abzweigend von [+Dat.] off [road]
Abzweiger {m} [ugs.] junction box
Abzweigfilter {m} [fachspr. meist {n}] ladder filter
Abzweigkabel {n} stub cable
Abzweigklemme {f} tap terminal
Abzweigkreis {m} derived circuit
Abzweigmuffe {f} branch tee
Abzweigradius {m}turnout radius
Abzweigrohr {n}branch pipe
Abzweigstelle {f}branch-off point
Abzweigstück {n}branch piece
Abzweigung {f} divergency
Abzweigung {f} arm
Abzweigung {f} tap
Abzweigung {f}branch
Abzweigung {f}branch point
Abzweigung {f} fork
Abzweigung {f}junction
Abzweigung {f} diversion
Abzweigung {f}spur
Abzweigung {f} branch-off
Abzweigung {f} turnoff
Abzweigung {f} bifurcation
Abzweigung {f} turn-off
Abzweigung {f}turning [Br.]
Abzweigung {f} [Nebenlinie] branch line
abzwickento clip off
abzwickento pinch off
abzwickento snap off
abzwitschern [ugs.] to push off [coll.]
Abzym {n}abzyme
« Abwe — Abwe — Abwr — Abza — Abzi — abzu — Acad — Acet — Achs — Achl — Achs »
« zurückSeite 130 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads