All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 139 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
achtundzwanzigtwenty-eight
achtundzwanzigjährig <28-jährig> twenty-eight-year-old [attr.] <28-year-old>
Achtundzwanzigjährige {f} <28-Jährige> twenty-eight-year-old [female] <28-year-old>
Achtundzwanzigjähriger {m} <28-Jähriger> twenty-eight-year-old <28-year-old>
achtundzwanzigste twenty-eighth <28th>
Achtung {f} respect
Achtung {f}esteem
Achtung {f}estimation
Achtung {f}consideration
Achtung {f}deference
Ächtung {f} proscription
Achtung {f}adulation
Ächtung {f} outlawry
Achtung {f} [Aufmerksamkeit]attention
Ächtung {f} [fig., politisch: Verbot] ban [fig., political: of trade with terrorist regimes, of corporal punishment, etc.]
Achtung {f} [Respekt] dignity [sign or token of respect]
Ächtung {f} [Verdammung] condemnation
Ächtung {f} [Verfemung]ostracism
Achtung {f} der Menschenrechterespect for human rights
Achtung {f} vor sich selbstself-esteem
Achtung {f} voreinander respect for each other
Achtung abnötigen to command respect
Achtung, Achtung!(Your) attention please!
Achtung, Aufnahme!Action!
Achtung, Aufnahme!Camera!
Achtung bewahren to maintain authority
Achtung dünnes Eis danger thin ice
Achtung, fertig, los!On your mark, get set, go!
Achtung, fertig, los!Ready, steady, go! [Br.]
Achtung gebietend imposing
Achtung gebietendawe-inspiring
Achtung gebietenddignified
Achtung Hochspannung!Danger, high voltage!
Achtung Minenfeld attention minefield
Achtung Steinschlag Danger! Falling stones!
Achtung Steinschlag! Beware falling rocks!
Achtung Stufe! Mind the step!
Achtung, Tiger! Here There Be Tygers [Stephen King]
Achtung vor fallendem Steinwerk! Danger! Falling masonry!
Achtung vor Minen! Danger from mines.
Achtung zum Gebet!Prayer attention!
Achtung: Baustelle voraus! Construction site ahead. [sign]
Achtung: Streng geheim!Mission Top Secret
Achtung! Look out!
Achtung! Attention!
Achtung! Watch out!
Achtung! Tenshun! [mock spv. of "attention"]
Achtung! Ten-hut! [Am.]
Achtung!Nix! [Br.] [obs.]
Achtung! Mind out! [Br.]
Achtung!Heads up!
Achtung! [als Warnhinweis] Caution!
Achtung! [auf einem Schild] Danger!
Achtung! Hier wird jetzt gesprengt! Danger! Blasting in progress.
Achtung! Sprengarbeiten! (danger) blasting in progress
achtunggebietend imposing
Achtungsbezeugung {f} compliment
Achtungserfolg {m} decent result
Ächtungstexte {pl} [altägyptisch]execration texts [ancient Egyptian]
achtungsvollrespectful
achtungsvoll deferential
achtungsvolldeferentially
achtungsvolle Rücksicht {f}deference
achtungsvoller more respectful
achtungsvollste most respectful
Achtzähniger Lärchenborkenkäfer {m}larger pine scolytid [Ips cembrae, syn.: I. cembrae engadinensis, I. shinanoensis, Bostrichus cembrae, Tomicus subelongatus]
Achtzähniger Lärchenborkenkäfer {m} large larch bark beetle [Ips cembrae, syn.: I. cembrae engadinensis, I. shinanoensis, Bostrichus cembrae, Tomicus subelongatus]
Achtzähniger Lärchenborkenkäfer {m}larch bark beetle [Ips cembrae, syn.: I. cembrae engadinensis, I. shinanoensis, Bostrichus cembrae, Tomicus subelongatus]
achtzehn eighteen
Achtzehneck {n} octadecagon
Achtzehneck {n}octakaidecagon
Achtzehnfleckiger Marienkäfer {m} 18-spot ladybird [Myrrha octodecimguttata] [beetle]
Achtzehngebet {n}Eighteen Benedictions {pl} [Jewish prayer; often takes a singular verb]
achtzehnjährig <18-jährig>eighteen-year-old [attr.] <18-year-old>
Achtzehnjährige {f} <18-Jährige> eighteen-year-old [female] <18-year-old>
Achtzehnjähriger {m} <18-Jähriger> eighteen-year-old <18-year-old>
achtzehnteighteenthly
achtzehnt eighteenth
achtzehnte <18., 18te>eighteenth <18th>
Achtzehntel {n} eighteenth [fraction]
Achtzehntel {pl} eighteenths
Achtzehnter Zusatzartikel {m} (zur Verfassung der Vereinigten Staaten) [Alkoholprohibition] Eighteenth Amendment (to the United States Constitution) [prohibition]
achtzig eighty
achtzig fourscore [archaic]
achtzigfour score [archaic]
Achtzigeck {n}octacontagon
Achtziger {m}octogenarian
Achtziger {pl} [ugs.] [Personen zwischen 80 und 89 Jahren]people in their eighties {pl}
Achtzigerjahre {pl} eighties <1980s>
Achtzigerjahre {pl} des 19. Jahrhunderts 1880s
achtzigjährig <80-jährig> eighty-year-old [attr.] <80-year-old>
Achtzigjährige {f} <80-Jährige> eighty-year-old (woman) <80-year-old (woman)>
Achtzigjährige {pl}eighty-year-olds
Achtzigjährige {pl} <80-Jährige> [Personen zwischen 80 und 89 Jahren; Gruppenbegriff] people in their eighties {pl}
Achtzigjähriger {m} octogenarian
Achtzigjähriger {m} <80-Jähriger> eighty-year-old (man) <80-year-old (man)>
achtzigmal eighty times
achtzigspaltige Lochkarte {f} eighty-column card
achtzigste eightieth <80th>
Achtzigstel {n} [schweiz. meist {m}] eightieth [fraction]
« Achl — Achs — Achs — Acht — acht — acht — Acht — Acke — Acke — Acke — Acke »
« zurückSeite 139 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads