dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 174 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Aktivbilanz {f}	favorable balance [Am.]
Aktivbilanz {f}	favourable balance [Br.]
Aktive {f}	active participant [female]
Aktive {f} [salopp: Nicht selbst gedrehte Zigarette]	tailor-made [coll.] [factory-made cigarette]
Aktive {pl}	participants
aktive / passive Inkontinenz {f}	active / passive incontinence
aktive Arbeitsmarktpolitik {f}	active employment policy
aktive Datei {f}	active file
aktive Datei {f}	current file
aktive Egge {f}	active harrow
aktive Geräuschdämpfung {f}	active noise reduction
aktive Geräuschunterdrückung {f}	active noise reduction
aktive Handelsbilanz {f}	active trade balance
aktive Handelsbilanz {f}	active balance of trade
aktive Handelsbilanz {f}	favorable balance of trade [Am.]
aktive Handelsbilanz {f}	favourable balance of trade [Br.]
aktive Handelsbilanz {f}	favourable trade balance [Br.]
aktive Handelsbilanz {f}	positive trade balance
aktive Handelsbilanz {f}	favorable trade balance [Am.]
aktive Karies / Zahnkaries {f}	active caries
aktive Lärmkompensation {f}	active noise control
aktive Lärmkompensation {f}	active noise reduction
aktive Leitung {f}	active line
aktive Lohnveredelung {f}	inward processing (trade)
aktive Mitarbeit {f}	active cooperation
aktive optoelektronische Schutzeinrichtung {f}	active opto-electronic protective device
aktive Portfoliostrategie {f}	active portfolio strategy
aktive Radaufhängung {f}	active suspension
aktive Rechnungsabgrenzung {f}	prepaid expenses and deferred charges
aktive Rechnungsabgrenzungen {pl}	prepaid expenses and deferred charges
aktive Rechnungsabgrenzungsposten {pl}	prepaid expenses and deferred charges
aktive Schaltung {f}	active circuit
aktive Seite {f}	active page
aktive Sterbehilfe {f}	active euthanasia
aktive Teilhaberin {f}	active partner [female]
aktive Teilhaberin {f}	general partner [female]
aktive Transkription {f}	active transcription
aktive und passive Schulden {pl}	debts active and passive
aktive uniformierte Mitglieder {pl}	serving uniformed members
aktive Veredelung {f}	inward processing relief
aktive Vermarktung {f}	active marketing measures
aktive Verteidigung {f}	active defense [Am.]
aktive Wetterfront {f}	active front
aktive Zeile {f}	current line
aktive Zollpolitik {f}	active fiscal policy
(aktive) Langzeitverbindung {f} [Standverbindung, fest durchgeschaltete Verbindung]	nailed-up connection
Aktiven {pl} [schweiz.]	assets [on balance sheet]
aktiver	more active
Aktiver {m}	activist
Aktiver {m}	active participant
aktiver Arbeitsplan {m}	current routing
aktiver Bestandteil {m}	active constituent
aktiver Bewegungsumfang {m}	active range of motion
aktiver Dienst {m}	active duty
aktiver Fehler {m}	active fault
aktiver Filter {m} [fachspr. meist {n}]	active filter
aktiver Gesellschafter {m}	active partner
aktiver Herd {m}	active focus
aktiver Krankheitsüberträger {m}	active disease carrier
aktiver Leihverkehr {m}	inter-library loan
aktiver Offizier {m}	serving officer
aktiver Ordner {m}	active folder
aktiver Rechnungsabgrenzungsposten {m}	prepaid expenses and deferred charges
aktiver Speicher {m}	active storage
aktiver Teilhaber {m}	active partner
aktiver Teilhaber {m}	general partner
aktiver Transithandel {m}	active transit trade
aktiver Transport {m}	active transport
aktiver Übertragungssaldo {m}	transfer surplus
aktiver Vulkan {m}	active volcano
aktiver Vulkan {m}	live volcano
aktiver Wandler {m}	active transducer
aktiver Widerstand {m}	active resistance
aktiver Wortschatz {m}	active vocabulary
aktiver Zustand {m}	active state
aktives Bauteil {n}	active component
aktives Befeuchtungsverfahren {n}	active humidifying process
aktives Einspeisen {n}	active feed
aktives Element {n}	active element
aktives Federungssystem {n}	active suspension system
aktives Gaspedal {n}	active accelerator pedal
aktives Geld {n}	active money
aktives Laufwerk {n}	active drive
aktives Mitglied {n}	active member
aktives Teil {n} (der elektrischen Ausrüstung) [EN 292]	live part (of electrical equipment) [EN 292]
aktives Unternehmen {n}	operating company
aktives Versagen {n}	active failure
aktives Wahlrecht {n}	active electoral rights
aktives Wahlrecht {n}	right to vote
aktives Wahlrecht {n}	active franchise [the right to vote]
aktives X-Chromosom {n}	active X chromosome
aktives Zuhören {n}	mindful listening
Aktivgeschäfte {pl} der Banken	lending {sg}
Aktivhypothek {f}	asset mortgage
aktivierbar	activatable
aktivieren	to activate
aktivieren	to enable
aktivieren	to capitalize
aktivieren	to vitalize
aktivieren	to capitalise [Br.]
« Akte — Akti — Akti — Akti — Akti — Akti — akti — Akti — aktu — akus — akut »

« zurück

Seite 174 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation