All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 201 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Alarmglocke {f} alarm bell
Alarmglocke {f} tocsin
Alarmglocke {f} warning bell
Alarmglocken {pl} warning bells
Alarmglocken schrillen lassen to sound alarm bells
Alarmgrenzwert {m} alarm limit value
Alarmgrenzwerte {pl} alarm limits
alarmieren to alarm [warn about a danger, alert]
alarmieren to alert
alarmieren to warn
alarmierend alarming
alarmierend alarmingly
alarmierenddangerously
alarmierend startling
alarmierenddangerous
alarmierend [Alarm auslösend] alerting
alarmierend für jdn. sein to be an eye-opener for sb. [coll.] [startling]
alarmierend zunehmen to increase alarmingly
alarmierende Größe erreichento attain alarming proportions
alarmiertalarmed
alarmiert alert
alarmiert startled
Alarmierung {f}alerting
Alarmismus {m} [geh.] [Panikmache] alarmism
alarmistisch alarmist
Alarmkamera {f} [österr.] [Überwachungskamera] surveillance camera
Alarmkanone {f} alarm gun
Alarmklingel {f} warning bell
Alarmknopf {m} alarm button
Alarmkontakt {m} alarm contact
Alarmlampe {f} warning light
Alarmleuchtkörper {m} [Leuchtrakete, die an einem Stolperdraht befestigt ist]trip surface flare
Alarmlicht {n} warning light
Alarmliste {f} alarm list
alarmmäßig starten [Pilot, Mannschaft] to scramble [take off with all possible haste]
Alarmmeldung {f} [im Pop-up-Fenster] alert box
Alarmpfeife {f} alarm whistle
Alarmplatz {m} place of assembly
Alarmposten {m}alarm post
Alarmposten {m} alarm-post
Alarmprotokoll {n} alarm log
Alarmruf {m} alert
Alarmruf {m} alarm call
Alarmschalter {m} panic button
Alarmschalter {m}alarm switch
Alarmschwelle {f}alarm threshold
Alarmsignal {n}alarm signal
Alarmsignal {n}danger signal
Alarmsignal {n}alarm [signal, warning]
Alarmsignal {n} amber light
Alarmsignale {pl}alerts
Alarmstart {m} scramble
Alarmstufe {f} alert stage
Alarmstufe {f} alarm point
Alarmstufe {f} alert phase
Alarmstufe {f} alert state
Alarmstufe {f} Rot [auch fig. ugs.] red alert [also fig.]
Alarmsystem {n}alarm system
Alarmsystem {n} alert system
Alarmtafel {f} alarm panel
Alarmtauchen {n}crash dive
Alarmton {m} alarm sound
Alarmübung {f} emergency drill
Alarmventil {n} alarm valve
Alarmvorrichtung {f}alarm [device]
Alarmweiterleitung {f} [Sicherheitstechnik] alarm forwarding
Alarmzeichen {n}alarm signal
Alarmzustand {m}alert [state, period of watchfulness]
ALARP-Bereich {m}ALARP region [tolerable region]
Alarsit {m} alarsite
Alaschanrotschwanz {m}Przewalski's redstart [Phoenicurus alaschanicus]
Alaschanrotschwanz {m}Ala Shan redstart [Phoenicurus alaschanicus]
Alaska-Alaskan
Alaska {n} [US-Bundesstaat]Alaska [The Last Frontier State]
Alaska Highway {m} Alaska Highway
Alaskabombe {f} Bombe Alaska
Alaskahase {m} Alaskan hare [Lepus othus]
Alaskait {m} alaskaite
Alaska-Kammmuschel {f} Pacific pink scallop [Chlamys hastata hericia, syn.: C. hericia]
Alaska-Kette {f}Alaska Range
Alaska-Murmeltier {n}Alaska marmot [Marmota broweri]
Alaskan Malamute {m}Alaskan Malamute [dog breed]
Alaskanischer Stierwurm {m} [SpongeBob Schwammkopf] Alaskan bull worm [SpongeBob SquarePants]
Alaska-Pfeifhase {m}collared pika [Ochotona collaris]
Alaska-Pollack {m} Alaska pollock [Theragra chalcogramma]
Alaska-Pollack {m} walleye pollock [Theragra chalcogramma]
Alaska-Schneeschaf {n} Dall's sheep [Ovis dalli]
Alaska-Seelachs {m} Alaska pollock [Theragra chalcogramma]
Alaska-Seelachs {m}walleye pollock [Theragra chalcogramma]
Alaska-Weide / Alaskaweide {f} felt-leaf / feltleaf willow [Salix alaxensis]
Alaska-Weide / Alaskaweide {f} Alaska willow [Salix alaxensis]
Alaska-Wermut {m} fringed sagebrush [Artemisia frigida]
Alaska-Wermut {m}fringed sage-wort / sagewort [Artemisia frigida]
Alaska-Wermut {m} pasture sage [Artemisia frigida]
Alaska-Wermut {m} prairie sage [Artemisia frigida]
Alaska-Wermut {m} prairie sagebrush [Artemisia frigida]
Alaska-Wühlmaus {f}singing vole [Microtus miurus]
alaskisch Alaskan
alate Morphe {f} alate morph
Alateen [Kinder und Jugendliche von Alkoholikern] Alateen
« akus — akut — akze — akze — Alab — Alar — Alau — Albe — Aldo — alex — Alge »
« zurückSeite 201 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads