All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 209 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Alkoholabhängigkeit {f} alcohol dependency
Alkoholabstinenz {f} abstinence from alcohol
Alkoholabstinenz {f}alcohol abstinence
Alkoholabstinenz-Kontrollprogramm {n}alcohol monitoring program [Am.]
Alkoholabusus {m} alcohol abuse
alkoholarmlow-alcohol [attr.]
alkoholassoziiert alcohol-associated
alkoholassoziierter Organschaden {m}alcohol-associated organ damage
Alkoholat {n} alkoxide
Alkoholausschank {m}serving of alcoholic beverages
Alkoholausschanklizenz {f} liquor license [Am.]
Alkoholauszug {m} alcoholic extract
alkoholbedingtalcohol-related
alkoholbedingt drink-related
alkoholbedingte körperliche Geburtsdefekte {pl}alcohol-related birth defects
alkoholbedingte neurologische Entwicklungsstörungen {pl} alcohol-related neurodevelopmental disorders
alkoholbedingte Verkehrsunfälle {pl}accidents involving drunken drivers
alkoholbedingte Verkehrsunfälle {pl} alcohol-related traffic accidents
alkoholbeständigalcohol-resistant
Alkoholbestimmung {f} [Alkoholgehaltbestimmung]alcoholometry
alkoholbezogenalcohol-related
Alkoholbrenner {m} alcohol burner
Alkoholdampf {m} alcohol vapour [Br.]
Alkoholdehydrogenase {f} alcohol dehydrogenase
Alkoholdelikt {n} crime committed under the influence of alcohol
alkoholdurchtränkt alcohol-sodden
Alkohole {pl} alcohols
Alkoholeinfluss {m} influence of alcohol
Alkoholeinheit {f} unit of alcohol
Alkoholeinheit {f}alcohol unit
Alkoholeinwirkung {f} influence of alcohol
Alkoholembryofetopathie {f} alcoholic embryopathy
Alkoholembryopathie {f} fetal alcohol syndrome
Alkoholembryopathie {f} alcohol embryopathy
Alkoholembryopathie {f} alcoholic embryopathy
Alkohol-Entziehungskur {f} alcohol rehabilitation program [Am.] [Aus.]
Alkoholentziehungskur {f}alcohol withdrawal treatment
Alkoholentzug {m} alcohol withdrawal
Alkoholentzugsprogramm {n} alcohol treatment program [Am.]
Alkoholentzugssyndrom {n} alcohol withdrawal syndrome
Alkoholexposition {f} alcohol exposition
Alkoholexzess {m}binge drinking
Alkoholfahne {f} [ugs.] smell of alcohol
Alkoholfeuchtung {f} alcohol dampening
Alkoholfeuchtwerk {n} [Druckmaschine] alcohol dampening system
alkoholfreinonalcoholic
alkoholfreialcohol-free
alkoholfrei non-alcoholic
alkoholfreie Getränke {pl} soft drinks
alkoholfreie Getränke {pl} non-alcoholic beverages
alkoholfreie Getränke {pl} alcohol-free drinks
alkoholfreie Getränke {pl} alcohol-free beverages
alkoholfreie Getränkeindustrie {f} [ugs. für: Industrie für alkoholfreie Getränke] soft drink industry
alkoholfreie Mundspülung {f} alcohol-free mouthrinse
alkoholfreier Cocktail {m} mocktail
alkoholfreies Bier {n} near beer [Am.]
alkoholfreies Bier {n}non-alcoholic beer
alkoholfreies Bier {n} alcohol-free beer
alkoholfreies Getränk {n} soft drink
alkoholfreies Hotel {n} temperance hotel
alkoholfreies (Mix-)Getränk {n} virgin drink [coll.]
Alkoholgegner {m} teetotaller
Alkoholgegner {m} teetotaler [Am.]
Alkoholgegner {m} abstinent [person]
Alkoholgegner {pl} teetotalers [Am.]
Alkoholgegner {pl}teetotallers [Br.]
Alkoholgegnerin {f} teetotaler [female] [Am.]
Alkoholgegnerin {f} teetotaller [female]
Alkoholgegnerin {f}abstinent [female]
Alkoholgegnerinnen {pl} teetotallers [female] [Br.]
Alkoholgegnerinnen {pl} teetotalers [female] [Am.]
Alkoholgehalt {m}alcoholic content
Alkoholgehalt {m} alcoholic strength
Alkoholgehalt {m} alcohol content
Alkoholgehalt {m} alcohol strength
Alkoholgehalt {m} alcohol concentration
Alkoholgehalt {m} [im Blut] alcohol level
Alkoholgrad {m} degree of alcohol
Alkoholhalluzinose {f}alcohol hallucinosis
Alkoholhalluzinose {f} alcoholic hallucinosis
alkoholhaltig containing alcohol [attr.] [postpos.]
alkoholhaltig alcohol-containing
alkoholhaltig spirituous
alkoholhaltiges Mischgetränk {n} cocktail
alkoholhaltiges Präparat {n}alcoholate
Alkoholhepatitis {f} alcoholic hepatitis
Alkohol-Hepatitis {f} [alkoholische Steatohepatitis]alcoholic hepatitis
Alkoholika {pl} alcoholic beverages
Alkoholika {pl} spirits
Alkoholiker {m}alcoholic
Alkoholiker {m} rummy [sl.]
Alkoholiker {m}drinker
Alkoholiker {m} inebriate
Alkoholiker {pl} alcoholics
Alkoholikerin {f}alcoholic [female]
Alkoholikerinnen {pl} alcoholics [female]
Alkoholintoxikationsdelir {n} alcohol intoxication delirium
alkoholisch alcoholic
alkoholisch spirituous
alkoholisch spirituously
« Aldo — alex — Alge — Alic — Alka — Alko — alko — alko — AllI — alle — alle »
« zurückSeite 209 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads