All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 219 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
alleinige Verfügungsberechtigung {f}sole discretionary power
alleinige Verfügungsberechtigung {f} full power of disposal
alleinige Vormacht {f}exclusive power
alleiniger Beweggrund {m} single and only reason
alleiniger Eigentümer {m} sole owner
alleiniger Erbe {m}sole heir
alleiniger Erbe {m} universal heir
alleiniger Fehler {m}sole mistake
alleiniger Gesellschafter {m}sole shareholder
alleiniger Inhaber {m} sole holder
alleiniger Pächter {m}sole tenant
alleiniger Vertrag {m} sole contract
alleiniger Vertragspartner {m} sole contract partner
alleiniges Eigentum {n}sole property
alleiniges Ermessen {n} sole discretion
alleiniges Recht {n} sole right
alleiniges Sorgerecht {n}sole custody
alleiniges Verfügungsrecht {n} sole right of disposition
Alleininhaber {m} sole holder
Alleininhaber {m}sole owner
Alleininhaber {m} sole proprietor
Alleinkonzession {f} exclusive franchise
Alleinlage {f}standalone location
Alleinlage {f}secluded location
alleinlebend solitarily
Alleinmädchen {n} [veraltet][the only maid-of-all-work in a household]
Alleinmakler {m} exclusive agent
Alleinmieter {m} sole tenant
Alleinpächter {m} sole tenant
Alleinrechte {pl}sole rights
alleinreisendes Kind {n} [im Zug oder Flugzeug] unaccompanied minor [in an aircraft or train]
alleinreisendes Kind {n} [im Zug oder Flugzeug]unaccompanied child [in an aircaft or train]
Alleinsein {n} aloneness
Alleinsein {n}privateness
Alleinsein {n}soleness
Alleinsein {n} loneliness
Alleinsieger {m} sole winner
Alleinsiegerin {f}sole winner [female]
alleinstehend single
alleinstehendunmated
alleinstehend unpaired
alleinstehend relationless
alleinstehendsolitary [unattached, single]
alleinstehend unattached
alleinstehend stand-alone
alleinstehendliving on one's own
alleinstehend isolated [e.g. trees]
alleinstehend [allein lebend] living alone [postpos.]
Alleinstehende {f}single person [female]
Alleinstehende {f} single [female]
alleinstehende Frau {f} feme sole
alleinstehende Frau {f} single woman
alleinstehende Mutter {f}single mother
alleinstehende Person {f} single person
Alleinstehender {m}single person
Alleinstehender {m} single
alleinstehender Baum {m} solitary tree
alleinstehender Vater {m} single father
alleinstehendes Haus {n}house standing by itself
alleinstehendes Haus {n} detached house
Alleinstellungsmerkmal {n}unique characteristic
Alleinstellungsmerkmal {n} unique selling point
Alleinstellungsmerkmal {n} unique selling proposition
Alleinstellungsmerkmale {pl}unique features
Alleinunfall {m} single-vehicle accident
Alleinunterhalter {m}(solo) entertainer
Alleinunterhalter {m}all-round entertainer
Alleinunterhalterin {f} (solo) entertainer [female]
alleinverantwortlich solely responsible
Alleinverantwortung {f}sole responsibility
Alleinverdiener {m}sole earner
Alleinverdiener {m}sole wage earner
Alleinverdiener {m} single earner
Alleinverfügungsberechtigter {m} exclusive owner or rights holder
Alleinverkauf {m} monopoly
Alleinverkauf {m}exclusive sale
Alleinverkaufsrecht {n} franchise
Alleinverkaufsrecht {n}monopoly
Alleinverkaufsrecht {n} sole selling right
Alleinverkaufsrecht {n}exclusive right of sale
Alleinverkaufsrecht {n}sole distribution rights
Alleinverkaufsrecht {n}exclusive distribution rights
Alleinverkaufsvertrag {m}exclusive sales agreement
Alleinvertreter {m} sole agent
Alleinvertreter {m} exclusive agent
Alleinvertreter {m} exclusive representative
Alleinvertreter {m}sole representative
Alleinvertretung {f} sole agency
Alleinvertretung {f} exclusive agency
Alleinvertretungsanspruch {m} claim to sole representation
Alleinvertretungsrecht {n} sole power of representation
Alleinvertretungsrecht {n}sole right of representation
Alleinvertrieb {m} sole distributors {pl}
Alleinvertrieb {m} sole distribution
Alleinvertrieb {m} single distribution
Alleinvertriebsberechtigter {m} exclusive distributor
Alleinvertriebsklausel {f} exclusive rights clause
Alleinvertriebsrecht {n} sole right of distribution
alleinwachsende Rose {f} solitary rose
Alleinwirksamkeit {f} sole efficacy
« alle — Alle — Alle — alle — Alle — alle — alle — alle — Alle — alle — Alle »
« zurückSeite 219 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads