All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 22 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Aberkennung {f} der Staatsangehörigkeit deprivation of citizenship
Aberkiosinschrift {f} inscription of Abercius
abermalig [nochmalig]renewed
abermalig [wiederholt] repeated
abermals again
abermals once again
abermalsonce more
abermalsanew
abermals [erneut] de novo
Abermillionen {pl} squillion [coll.]
Abermillionen {pl} Pfundsquillions of pounds [coll.]
aberntento finish harvesting / picking [fruit]
aberntento harvest
aberntendharvesting
aberrant aberrant
aberrant rogue [abnormal]
Aberration {f} aberration
Aberrationskonstante {f} aberration constant
aberrierendaberrant
aberrierendaberrantly
aberrierendes Bündel {n} aberrant bundle
Abertam {m} Abertam cheese
abertausendthousands upon thousands of [attr.]
abertausenda gazillion [coll.]
abertausende thousands and thousands
Abertausende {pl}thousands upon thousands
abertausendfach a thousand times over
Aberthörnchen {n}Abert's squirrel [Sciurus aberti]
Aberwitz {m} [geh.] absurdity
Aberwitz {m} [geh.] [völliger Unsinn] piece of lunacy
Aberwitz {m} [geh.] [völliger Unsinn]folly
Aberwitz {m} [geh.] [völliger Unsinn] madness
aberwitzig ludicrous
aberwitzig crazy
aberwitzigcracked [coll.]
aberwitzig [geh.] absurd
Abes Winkelzahnmolch {m}Abe's salamander [Hynobius abei]
Abessinien {n} Abyssinia
Abessinier {m} Abyssinian
Abessinier {m} [melierte Kurzhaarkatze]Abyssinian
Abessinierbrunnen {m} abyssinian well
Abessinierin {f} Abyssinian [female]
Abessinierkatze {f}Abyssinian
abessinischAbyssinian
Abessinische Banane {f} false banana [Ensete ventricosum]
Abessinische Banane {f}Ethiopian banana [Ensete ventricosum]
Abessinische Banane {f} Abyssinian banana [Ensete ventricosum]
Abessinische Felsentaube {f}white-collared pigeon [Columba albitorques]
Abessinische Gladiole {f} peacock flower [Gladiolus callianthus, syn.: Acidanthera bicolor]
Abessinischer Tee {m} khat [Catha edulis]
abessinisch-orthodoxe Kirche {f} Abyssinian Orthodox Church
Abessiv {m} [Kasus in den finno-ugrischen Sprachen]abessive (case)
Abetalipoproteinämie {f} abetalipoproteinaemia [Br.]
Abetalipoproteinämie {f} abetalipoproteinemia [Am.]
A-Betrieb {m} class-A operation
A-bewertet A-weighted
A-bewerteter Schalldruckpegel {m}A-scaled sound pressure level
Abfackeleinrichtung {f} flaring device
abfackeln to flare
abfackelnto burn off [gas etc.]
abfackelnto flare off
Abfackeln {n} [Erdgas] flaring
abfackeln [in Brand stecken] to torch [car, building]
abfahrbar retractable
abfahrbereitabout to depart
abfahrbereitready to leave [postpos.]
abfahrbereit ready to go [postpos.]
Abfahrdampfsystem {n} shutdown steam system
abfahren to depart
abfahrento leave [depart, with a vehicle]
abfahren to take off [to depart]
abfahren to move off
abfahrento sail
abfahren to start off
abfahren to drive off [car etc.]
abfahren to be off
abfahren to set off [depart]
Abfahren {n} cooldown
Abfahren {n} [allg.] shutdown
Abfahren {n} [Leistungsmind. v. Nenn- auf Null-Leistung]load reduction [from rated to zero load]
abfahren [abschalten]to take out of service
abfahren [auslaufen lassen] to coast down
abfahren [Turbine]to shut down [turbine]
abfahren [Zug]to pull out [to depart]
abfahren (nach) to sail (for)
abfahren vonto start from
abfahrend departing
abfahrend outgoing
abfahrend leaving
abfahrend [Zug, Bus etc.] outbound
abfahrende Passagiere {pl} departing passengers
abfahrende Passagiere {pl} leaving passengers
Abfahrer {m} [ugs.] [Abfahrtsläufer] skier
Abfahrsignal {n} departure signal
Abfahrsystem {n} shutdown system
Abfahrt {f}descent
Abfahrt {f} start
Abfahrt {f}downhill (event) [alpine ski racing]
Abfahrt {f} [Autobahnausfahrt] exit [highway/motorway]
Abfahrt {f} [Skifahren] downhill skiing
« abeb — Aben — Aben — Aben — Aber — Aber — Abfa — Abfa — Abfä — abfa — Abfi »
« zurückSeite 22 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads