All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 222 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Allerheiligstes {n} adytum
Allerheiligstes {n} holy of holies
Allerheiligstes {n} [eines Tempels] penetralia {pl} [sacred inner part of a temple]
Allerheiligstes {n} [Hostie]Blessed Sacrament [esp. for display]
Allerheiligstes {n} [Raum]sanctuary [sacred space]
allerhöchsthighest of all
allerhöchstsovereign
allerhöchstensat the very most
allerhöchstens at the very outside
allerhöchster Bescheid {m}rescript
allerkleinstetiniest
allerlei all kinds of
allerlei sundry
allerleia number of things
allerleiall sorts of things
allerlei various
allerlei assorted
allerleiall manner of
Allerlei {n}sundries
Allerlei {n} welter
Allerlei {n}farrago
Allerlei {n} potpourri
Allerlei {n}all sorts of
Allerlei {n}miscellaneous (items / things)
allerlei Kurzweil treiben [veraltend]to amuse oneself
Allerleirauh [Brüder Grimm] All-Kinds-of-Fur [Grimm Brothers]
allerletzt ultimata
allerletzte very last [attr.]
allerletzte up-to-the-minute [attr.]
allerletzte Nachrichten {pl} up-to-the-minute news
Allerletzter Akt Final Curtain [Philip Ardagh]
allerletzter Rettungsversuch {m}last-ditch rescue effort
Allerletzter sein to be dead last
allerletzter Versuch {m} last-ditch attempt / effort
allerliebst dearest
allerliebst lovely
allerliebste most beloved
allerliebstedearest
Allerlösung {f} universal salvation
Allermannsharnisch {m} alpine leek [Allium victorialis]
Allermannsharnisch {m}victory onion [Allium victorialis]
allermeist mostly
allermeist for the most part
allermindestens at the very least
allernächstevery next [attr.]
allerneuesteup-to-the-minute [attr.]
allerneueste Technik {f} im Versuchsstadium (Beta Version)bleeding edge
allerneuste very latest [attr.]
allerneuste up-to-the-minute [attr.]
allerniedrigster Preis {m}rock-bottom price
allernotwendigster Bedarf {m}bare necessities of life
Alleröd-Interstadial {n} Allerød oscillation
Alleröd-Interstadial {n} [Zeitraum]Allerød period
allerorten [veraltend] everywhere
allerorts [geh.] everywhere
allerschlimmstenfallsif the worst comes to the worst
AllerseelenAll Souls' Day [Cees Nooteboom]
Allerseelen {n}All Souls' Day
Allerseelengebäck {n} soul cake
Allerseelenkirche {f} All Souls' Church
allerseits on all sides
allerseitson every side
allerseitsall together
allerspätestens at the very latest
allerunterstbottommost
allerwärts [veraltend] [überall]everywhere
allerwege [veraltet, noch regional] ubiquitously
allerwegen [veraltet, noch regional] everywhere
allerwegs [veraltet, noch regional]ubiquitously
allerweil [österr.] [südd.] [ugs.] [immer] always
allerweil [österr.] [südd.] [ugs.] [immer]at all times
Allerwelts-run-of-the-mill
Allerwelts-all-purpose [derogatory]
Allerwelts-commodity [fig.]
Allerweltsgesicht {n}ordinary face
Allerweltsgesicht {n} [ugs.] nondescript face
Allerweltsheil {n} common gypsyweed [esp. Am.] [Veronica officinalis]
Allerweltsheil {n}gipsyweed [esp. Br.] [Veronica officinalis]
Allerweltsheil {n} upland speedwell [Veronica officinalis]
Allerweltsheil {n} common speedwell [Veronica officinalis]
Allerweltsheil {n} heath speedwell [Veronica officinalis]
Allerweltsheil {n}Paul's betony [Veronica officinalis]
Allerweltskerl {m} [ugs.]allrounder
Allerweltsname {m} common or garden name [Br.] [coll.]
Allerweltspartei {f}catch-all party
Allerweltsprodukt {n} commodity [fig.] [product]
Allerweltsthema {n} everyday topic
Allerweltswort {n} [ugs.]hackneyed word
allerwenigstensat the very least
Allerwertester {m} [ugs., verhüll., hum.: Gesäß] posterior [hum.] [person's bottom]
Allerwertester {m} [ugs., verhüll., hum.: Gesäß] sit-upon [Aus.] [coll.]
Allerwertester {m} [ugs., verhüll., hum.: Gesäß] fundament [hum.] [person's bottom]
Allerwertester {m} [ugs.] [hum.] [Gesäß]behind
alleseverything
allesanything
alles all of it
allesa'thing [Scot.]
alles all
allesthe whole lot [Br.]
alles allthing [Scot.]
« alle — Alle — alle — alle — alle — Alle — alle — Alle — alle — alle — allg »
« zurückSeite 222 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads