All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 228 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Allgemeine Ambulanz {f}primary care clinic
allgemeine Anerkennung {f}global acceptance
allgemeine Anerkennung finden to meet with universal approval
allgemeine Anforderungen {pl} [z. B. DIN EN ISO] general requirements [e.g. ISO]
allgemeine Angaben {pl} general information {sg}
allgemeine Angelegenheiten {pl} general affairs
allgemeine Anmerkung {f} general remark
allgemeine Annahme {f} general acceptance
allgemeine Anwendung {f}universal application
allgemeine Art {f} der baulichen Nutzunggeneral land-use type
allgemeine Aufnahme {f} general acceptance
allgemeine Auftragsbedingungen {pl}general conditions of contract
Allgemeine Auftragsbedingungen {pl} für Abschlussprüfungen General Conditions of Contract for Audits of Annual Accounts
allgemeine Bauartgenehmigung {f} general design certification
allgemeine bauaufsichtliche Zulassung {f}general technical approval
allgemeine bauaufsichtliche Zulassung {f} general building inspectorate approval [Germany]
allgemeine Baustähle {pl}general structural steels {pl}
allgemeine Bedingungen {pl}general conditions
Allgemeine Bedingungen {pl} für die Gasversorgung [General Terms and Conditions for the Supply of Gas]
allgemeine Begnadigung {f}amnesty
allgemeine Bemessungsgrundlage {f} general basis of assessment
allgemeine Beschreibung {f}general description
allgemeine Bestimmungen {pl} general provisions
allgemeine Betreiberpflichten {pl} general obligations of the operator
Allgemeine Betriebserlaubnis {f} Vehicle Type Approval [Br.]
Allgemeine Bevölkerungsumfrage {f} der Sozialwissenschaften German General Social Survey
allgemeine Bezeichnung {f} common name
allgemeine Bildgebung {f}general imaging
allgemeine Bildungspflicht {f} [außerhalb Deutschlands]compulsory education
allgemeine Billigung {f}universal approval
Allgemeine Deutsche Biographie {f} [German biographical reference work]
Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen {pl} German Freight Forwarders' Standard Terms and Conditions
Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen {pl} Standard German Hauliers' Terms and Conditions
allgemeine Dienstpflicht {f} compulsory military service
allgemeine Einkaufsbedingungen {pl}general terms and conditions of purchase
Allgemeine Erklärung {f} der Menschenrechte Universal Declaration of Human Rights
allgemeine Ersatzstromversorgung {f} general replacement power supply
Allgemeine Festlegungen {pl} für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale - Ergänzungsnorm: GebrauchstauglichkeitGeneral requirements for basic safety and essential performance - Collateral standard: Usability [EN 60601-1-6:2010]
allgemeine Flaute {f} general depression in trade
(allgemeine Form der) Geradengleichung {f}(general form of the) equation of a straight line
(allgemeine Form der) Kreisgleichung {f} (general form of the) equation of a circle
allgemeine Freigabe {f}general release
allgemeine Freigabe {f}general approval
allgemeine Fruchtbarkeitsziffer {f} general fertility rate
allgemeine Gasgleichung {f}ideal gas law
allgemeine Gaskonstante {f}general gas constant [universal gas constant]
allgemeine Geburtenziffer {f}general fertility rate
allgemeine Gegebenheiten {pl}general scheme of things
allgemeine Geltung {f}prevalence
allgemeine Geschäftsbedingungen {pl} trade terms
allgemeine Geschäftsbedingungen {pl} general terms and conditions of trade
allgemeine Geschäftsbedingungen {pl} general terms and conditions
allgemeine Geschäftsbedingungen {pl} general business terms
allgemeine Geschäftsbedingungen {pl} standard business terms
allgemeine Geschäftskosten {pl}overhead expenses
Allgemeine Geschichte {f}general history
allgemeine Gestaltungsleitsätze {pl} für Maschinen und Risikobeurteilung general principles for the design of machinery and risk assessment
allgemeine Grundzüge {pl} general outline {sg}
allgemeine Gütergemeinschaft {f} general community of goods
allgemeine Haftpflichtversicherung {f} general liability insurance
allgemeine Haftpflichtversicherung {f} public liability insurance
allgemeine Haftung {f} general liability
allgemeine Heiterkeit hervorrufento cause general amusement
allgemeine Informationen {pl}general information {sg}
allgemeine Kaufkraft {f}general purchasing power
allgemeine Körperschwäche {f} [Asthenie] asthenia
allgemeine Kosten {pl} general expenses
allgemeine Kostenstelle {f} service cost center [Am.]
allgemeine Krankenhausleistungen {pl}general hospital services
allgemeine Kriterien {pl}general criteria
allgemeine Lage {f} general situation
allgemeine Leistungen {pl} [Irland, Sozialleistungen] universal payments [Ireland, social security]
Allgemeine Leistungsbedingungen {pl}general terms and conditions for services
Allgemeine Leitsätze {pl} für sicherheitsgerechtes Gestalten technischer Erzeugnisse [1979-03 DIN VDE 1000; DIN 31000] general principles for the safety design of technical products
allgemeine Lohnerhöhung {f}across-the-board wage increase
allgemeine Luftfahrt {f} general aviation
allgemeine Lustlosigkeit {f} des Marktesgeneral slackness
allgemeine Marktlage {f}general state of the market
allgemeine Marktverfassung {f} general state of the market
Allgemeine Materialbenennung {f}General material designation
allgemeine Meinung {f}consensus
allgemeine Nachschlagewerke {pl}general reference works
allgemeine Naturwissenschaften {pl} general science {sg}
Allgemeine Ortskrankenkasse {f} [German public health insurance company]
allgemeine Pflicht {f} zur Vermeidung von Gefahren general risk-prevention obligation
allgemeine Präferenz {f}general preference
allgemeine Preiserhöhung {f}general rise in prices
allgemeine Regel {f}general rule
allgemeine Regel {f}universal rule
allgemeine Regeln {pl} general provisions
allgemeine Relativitätstheorie {f} general relativity
allgemeine Relativitätstheorie {f} general theory of relativity
allgemeine Richtlinien {pl}guidelines
allgemeine Rücklage {f} general contingency reserve
allgemeine Schulpflicht {f} compulsory education
allgemeine Schulpflicht {f} compulsory schooling
allgemeine Schulpflicht {f}compulsory school attendance for all children
allgemeine Sicherheitshinweise {pl} und Schutzmaßnahmen general safety notes and protective measures
allgemeine Sicherheitspflicht {f} general safety obligation
allgemeine Stammfunktion {f}indefinite integral
« alle — Alle — alle — alle — allg — Allg — allg — allg — Alli — allo — Allr »
« zurückSeite 228 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads