All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 229 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
allgemeine Stammfunktion {f} general antiderivative
Allgemeine Strahlenschutzverordnung {f} [österr.] General Austrian Radiation Protection Ordinance
allgemeine Systemtheorie {f} general systems / system theory
Allgemeine Technische Vorschriften {pl} general technical regulations
allgemeine Tendenz {f}general tendency
allgemeine Terminologiekriterien {pl} von unerwünschten Ereignissen common terminology criteria of adverse events
allgemeine Toxizitätskriterien {pl}common toxicity criteria
allgemeine Übereinkunft {f}general agreement
allgemeine Überwachungsgrundsätze {pl}general principles of monitoring
allgemeine Untersuchung {f} general investigation
allgemeine Unzufriedenheit {f}popular discontent
allgemeine Verarmung {f} ptochocracy [wholesale pauperization]
allgemeine Verbesserung {f} der Marktlage a general improvement in trade
allgemeine Verkaufsbedingungen {pl} general terms and conditions of sale
Allgemeine Vermittlungsrechner-Schnittstelle {f} Common Gateway Interface
allgemeine Versicherungsbedingungen {pl} general conditions of insurance
allgemeine Versicherungsbedingungen {pl} general policy conditions
allgemeine Versorgung {f} [mit Energie] general supply [of energy]
allgemeine Vertragsbedingungen {pl}principal terms and conditions
Allgemeine Vertragsbedingungen {pl} general terms and conditions of contract
allgemeine Volkswirtschaftslehre {f} pure economics
allgemeine Vorbemerkungen {pl} und Begriffsbestimmungengeneral preliminary remarks and definitions of terms
allgemeine Vorstellung {f}broad idea
allgemeine Vorstellung {f} general idea
allgemeine Wahlen abhaltento hold a general election
allgemeine Wahrheit {f} universal truth
allgemeine Wartungsbedingungen {pl} general conditions for maintenance
allgemeine Wehrpflicht {f}compulsory military service
allgemeine Wehrpflicht {f} general conscription
allgemeine Wehrpflicht {f} universal conscription
allgemeine Wehrpflicht {f} universal military service
allgemeine Zahnheilkunde {f}general dentistry
allgemeine Zielsetzung {f}overall aim
allgemeine Zirkulation {f} general circulation
allgemeine Zustimmung {f}common assent
allgemeine Zustimmung {f} common consent
allgemeine Zweckbestimmung {f} general function
allgemeine Zweckbestimmung {f} des Baugebietsgeneral function of the specific land-use area
allgemeine Zwecke {pl}general purposes
[allgemeine ugs. Bezeichnung für rangniedrige Angehörige der RAF]erk [Br.] [coll.] [dated] [a male member of the RAF of the lowest rank]
allgemeiner more general
allgemeiner Anklang {m} general approval
allgemeiner Ansturm {m}common run
allgemeiner Beifall {m}éclat [literary]
Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein {m} General German Workers' Association
Allgemeiner Deutscher Automobil Club {m} General German Automobile Association
Allgemeiner Deutscher Gewerkschaftsbund {m} General Federation of German Trade Unions
Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst {m} General German News Service
allgemeiner Frachtsatz {m}general commodity rate
allgemeiner Gerichtsstand {m} im Inlanddomestic place of general jurisdiction [forum domicili]
allgemeiner Gesundheitszustand {m} der Schülerinnen und Schüler general health of pupils
allgemeiner Glaube {m}received belief
allgemeiner Hinweis {m}general information
allgemeiner Name {m} common name
allgemeiner Nörgler {m}fault-finder
allgemeiner Nörgler {m} advocate
Allgemeiner Österreichischer Frauenverein {m} [gegründet 1893 ]General Austrian Women's Association
allgemeiner Pilotkanal {m} common pilot channel
allgemeiner Preisanstieg {m} general rise in prices
allgemeiner Sprachgebrauch {m}common parlance
allgemeiner Streik {m}general strike
Allgemeiner Studentenausschuss {m} General Students' Committee [legal institution of student participation in German Universities]
Allgemeiner Studierendenausschuss {m} General Students' Committee [legal institution of student participation in German Universities]
allgemeiner Teil {m} general part
allgemeiner Trend {m} general tendency
allgemeiner Verrechnungsvermerk {m} general crossing
allgemeiner Vertrieb {m} general distribution
allgemeiner Wettbewerb {m} free for all
allgemeiner Wunsch {m}popular wish
(allgemeiner) Kräfteverfall {m} cachexia
allgemeinere Anwendbarkeit {f}more general applicability
Allgemeinerkrankung {f} systemic disease
Allgemeinerkrankung {f} generalized disease
Allgemeinerlaubnis {f}general permission
Allgemeines {n}general
Allgemeines {n} miscellaneous
Allgemeines {n} [Anmerkungen] general remarks
Allgemeines Abkommen {n} über den Handel mit DienstleistungenGeneral Agreement on Trade in Services
allgemeines Anpassungssyndrom {n} general adaptation syndrome
allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis {n} general appraisal certificate
Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch {n} General Civil Code [Austria]
allgemeines Einverständnis {n}general agreement
Allgemeines Eisenbahngesetz {n} General Railway Act
Allgemeines Gebet {n} [Fürbitten] General Prayer [of Intercessions]
Allgemeines Gebet {n} [Fürbitten] Prayer of the Faithful
Allgemeines Gebet {n} [Fürbitten]Prayer of Intercession
Allgemeines Gebet {n} [Fürbitten]Litany (of Intercession)
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz {n} General Act on Equal Treatment [official term of German govt.]
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz {n} General Equal Treatment Act
allgemeines Handelsrecht {n}law merchant
Allgemeines Heeresamt {n}General Army Office [WW II German Forces]
Allgemeines Kirchengebet {n} [Fürbitten] General Prayer [of Intercessions]
Allgemeines Kirchengebet {n} [Fürbitten] Litany (of Intercession)
Allgemeines Kirchengebet {n} [Fürbitten] Prayer of the Faithful
Allgemeines Kirchengebet {n} [Fürbitten]Prayer of Intercession
allgemeines Konzil {n}general council
allgemeines Konzil {n} ecumenical council
allgemeines Krankenhaus {n} general hospital
Allgemeines Landrecht {n} Prussian Civil Code [1794]
Allgemeines LebensmittelrechtGeneral Food Law
« AlleallealleallgAllgallgallgAllialloAllrAllt »
« zurückSeite 229 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads