All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   CS   SK   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 237 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Allzweckmittel {n}all-purpose remedy
Allzweckraum {m} [Hauswirtschaftsraum] utility room [residential]
Allzweckrechner {m} all-purpose computer
Allzweckreifen {m} all-purpose tyre [Br.]
Allzweckreiniger {m} all-purpose cleaner
Allzweckschere {f} utility scissors {pl}
Allzweckschere {f}all-purpose scissors {sg} {pl}
Allzweckwaffe {f}universal weapon
Alm {f}alp
Alm {f} alpine pasture
Alm {f} [auch: Alp] seasonal mountain pasture
Alm {f} [Bergweide, Sommerweide]shieling [Scot.]
Alma Mater {f} alma mater [school, college or university you attended]
Almabtrieb {m}[ceremonial driving down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn]
al-Machwit {n}Al Mahwit
Almanach {m} almanac
Almanache {pl}almanacs
Almandin {m} [ein Granat] almandine
Almarudit {m}almarudite <(K,Na)(Mn,Fe,Mg)2(Be,Al)3 [Si12O30]>
Almas {m} [Wildmensch] almas [wild man]
Almauftrieb {m}cattle drive [up to alpine pastures]
Almbauern {pl} alpine farmers (using high pastures)
Almdudler ® {m} [brand name of an Austrian sweetened carbonated beverage flavored with herbs]
Almen {pl} alpine pastures
Almen {pl} mountain pastures
almen [österr.] to let the cattle graze on alpine pastures
Almenschmätzer {m}moorland chat [Cercomela sordida]
Almenschmätzer {m} alpine chat [Cercomela sordida]
Almenschmätzer {m} hill chat [Cercomela sordida]
Almenschmätzer {m} mountain chat [Cercomela sordida]
Almerait {m}almeraite
Almerait {m} almerinite
Almetjewsk {n}Almetyevsk
Almhütte {f}chalet
Almhütte {f}alpine cabin
Almizclero {m}Pyrenean desman [Galemys pyrenaicus]
Almjause {f} [österr.]alpine picnic
Almkäse {m} alp cheese
Almohaden {pl} Almohads [Berber confederation]
Almoraviden {pl}Almoravids
Almosen {n} handout
Almosen {pl} alms {pl}
Almosen {pl} [geh.] charity {sg} [alms]
Almosen {pl} [niedriger Lohn] pittance {sg} [low wages]
Almosen annehmen to accept charity
Almosen sammelnto collect alms
Almosenbeutel {m} alms purse
Almosenbüchse {f}alms box
Almosenbüchse {f} almsbox
Almosenbüchse {f} poor box
Almosenempfänger {m}pauper
Almosenempfänger {m}beggar
Almosenempfänger {m} almsman
Almosenempfänger {m} [pej.]object of charity [in a derogatory sense]
Almosengeben {n}almsgiving
Almosengeber {m}almsgiver
Almosengebung {f}almsgiving
Almosenkorb {m} alms basket
Almosenkorb {m} alms-basket
Almosensammler {m} alms collector
Almosenschale {f} begging bowl
Almosenspender {m} alms giver
Almosenspender {m} almsgiver
Almosenteller {m}alms plate
Almost Famous – Fast berühmtAlmost Famous [Cameron Crowe]
Alm-Rhabarber {m} [schweiz.] [Alpen-Ampfer] Alpine dock [Rumex alpinus, syn.: R. paucifolius, R. pseudo-alpinus, R. pseudoalpinus, Acetosa alpina, Lapathum alpinum]
Almrose {f} [südd.] [österr.] [ostmitteld.]alpine rose
Almwanderung {f}alpine pasture hike
Almweide {f} alpine pasture
Almweide {f}mountain summer range [Am.]
Almwiese {f}alpine meadow
Almwirt {m}alpine farmer
Almwirtschaft {f} transhumance [in the Alps]
Alnespiron {n} alnespirone
Alnico {n} alnico
Alnico-Magnet {m} alnico magnet
Alnöit {m}alnöite
alobäre Holoprosencephalie {f} alobar holoprosencephaly
Aloch {n} [ugs., auch: A-loch] [vulg.]ahole [sl., also: a-hole] [vulg.]
A-Loch {n} [ugs.] a-hole [vulg.]
A...loch {n} [ugs.] a-hole [vulg.]
A'loch {n} [ugs.] a-hole [vulg.]
Aloe {f}aloe [genus Aloe]
Aloe {f} bitter aloes
Aloe Vera {f} aloe vera [Aloe vera, syn.: A. barbadensis, A. chinensis, A. indica, A. vulgaris]
Aloeblättrige Palmlilie {f} (aloe) yucca [Yucca aloifolia]
Aloeblättrige Palmlilie {f} (Spanish) daggerplant / dagger plant [Yucca aloifolia]
Aloeblättrige Palmlilie {f} Spanish bayonet [Yucca aloifolia]
Aloeblättrige Palmlilie {f}Spanish dagger [Yucca aloifolia]
(Aloeblättrige) Wassersäge {f} water-soldier [Stratiotes aloides]
Aloeblattsaft {m}aloe leaf juice
Aloe-Milbe {f} aloe mite [Eriophyes aloinis]
Aloger {pl}Alogians
Alogie {f} Alogia
Aloha!Aloha!
Aloin {n} [Abführmittel] aloin [laxative]
Alois {m}Aloysius
Alokasie {f}giant taro [Alocasia macrorrhizos]
Alokasie {f} elephant ear taro [Alocasia macrorrhizos]
Alone in the Dark Alone in the Dark [Uwe Boll]
« AlliallmAllpAlltallwAllzAlopAlpeAlpeAlpealph »
« zurückSeite 237 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads