All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 305 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
amtlicher Markt {m} official market
amtlicher Markt {m}official tier
amtlicher Markt {m} official trading
amtlicher Pressesprecher {m} gazetteer [archaic]
amtlicher Schriftverkehr {m} official correspondence
amtlicher Vordruck {m}official form
amtlicher Waagschein {m} certificate of weight
amtlicher Wechselkurs {m}official exchange rate
amtliches Börsenblatt {n}official stock exchange gazette
amtliches Dokument {n}public document
amtliches Formblatt {n}official form
amtliches Kennzeichen {n}registration number [Br.]
amtliches Kennzeichen {n} license number [Am.]
amtliches Kennzeichen {n} registration mark
amtliches Kennzeichen {n}tag number [car]
amtliches Kursblatt {n}daily official list
amtliches Kursblatt {n} official list
amtliches Verzeichnis {n}official register
[(amtliches) Labor für die Analyse von Edelmetallen]Assay Office
Amtmann {m}bailiff
Amtmann {m}senior civil servant
Amtmann {m} district magistrate
Amts- official
Amtsanmaßung {f} color of office [Am.]
Amtsanmaßung {f}unauthorized assumption of authority
Amtsantritt {m} assumption of office
Amtsantritt {m} accession to office
Amtsantritt {m} entrance on / upon an office
Amtsantritt {m}entry on / upon an office
Amtsantritt {m} taking office
Amtsantritt {m} inauguration
Amtsantritte {pl} assumptions of office
Amtsanwalt {m} official solicitor
Amtsanwältin {f} official solicitor [female]
Amtsanzeiger {m} official house gazette
Amtsanzeiger {m} official journal for notices
Amtsapparat {m} machinery of officialdom
Amtsarzt {m} public health officer
Amtsarzt {m} medical officer
Amtsarzt {m} public medical officer
Amtsärztin {f}public health officer [female]
Amtsärztin {f} medical officer [female]
Amtsärztin {f}public medical officer [female]
Amtsbefugnis {f}authority
Amtsbefugnisse {f} competence
Amtsbefugnisse {pl} authorities
amtsbekannt [österr.]known to the authorities
Amtsbereich {m}area of competence
Amtsbereich {m}(area of) jurisdiction
Amtsbereich {m} [eines Prälaten] prelacy
Amtsbereiche {pl} prelacies
Amtsbezeichnung {f}official title
Amtsbezirk {m}administrative district
Amtsbezirk {m}bailiwick
Amtsblatt {n}official gazette
Amtsblatt {n} gazette
Amtsblatt {n} official journal
Amtsblatt {n} der Europäischen UnionOfficial Journal of the European Union
Amtsbonus {m}advantage of incumbency
Amtsbonus {m} advantage of being in office
Amtsbote {m} messenger
Amtsbruder {m} colleague
Amtsbruder {m} fellow minister
Amtsdauer {f}term of office
Amtsdauer {f}period of office
Amtsdauer {f}tenure of office
Amtsdelikt {n} malpractice (in office)
Amtsdeutsch {n}officialese [German]
Amtsdeutsch stammt aus dem Amt für Umschweife. Officialese originates with the Circumlocution Office. [Charles Dickens]
Amtsdiener {m} usher
Amtsdienerin {f} [alt, selten]usher [female]
Amtsdruckschriften {pl}government documents
Amtseid {m} oath of office
Amtseid {m}official oath
Amtseinführung {f}inauguration
Amtseinführung {f}inauguration (into office)
Amtseinführung {f} installation [in office]
Amtseinführungszeremonie {f} inauguration ceremony
Amtseinsetzung {f} investiture
Amtseinsetzung {f} chairing
Amtseinsetzung {f} installation [in office]
Amtsenglisch {n} officialese [English]
Amtsenthebung {f} deposition
Amtsenthebung {f} dismissal
Amtsenthebung {f} dismissal of an official
Amtsenthebung {f} removal from office
Amtsenthebung {f} ouster
Amtsenthebungen {pl}depositions
Amtsenthebungsverfahren {n} impeachment proceedings {pl}
Amtsenthebungsverfahren {n}procedure for divestiture
Amtsenthebungsverfahren {n} impeachment
Amtsenthebungsverfahren {n} suspension proceedings {pl}
Amtsenthebungsverfahren {n} impeachment trial
amtsenthoben removed from office
Amtsentsetzung {f} [österr.] [schweiz.] removal from office
Amtsentsetzung {f} [österr.] [schweiz.] dismissal from office
Amtsfähigkeit {f} eligibility to hold public office
Amtsfehler {m} error in the exercise of office
Amtsfranzösisch {n} officialese [French]
Amtsführung {f} discharge of one's office
« Amor — Ampf — Amph — Amse — amti — amtl — Amts — Amts — Amur — an[u — Ande »
« zurückSeite 305 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads