All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 32 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Abfuhr {f} [entschiedene Abweisung]rebuff
Abfuhr {f} [(entschiedene) Zurückweisung] rejection
Abfuhr {f} [fig.] [entschiedene Abweisung]brush-off [coll.] [fig.] [abrupt dismissal]
Abfuhr {f} [fig.] [entschiedene Abweisung]brush off [coll.] [fig.] [spv.] [abrupt dismissal]
abführento purge
abführento discharge
abführento lead away
abführen to conduct away
abführen to upstream
abführen [Wärme] to dissipate [heat]
abführend evacuative
abführend laxative
abführendlaxatively
abführend purgative
abführendpurging
abführend aperient
Abführender Geißklee {m} Provence broom [Cytisus purgans]
abführendes Gefäß {n} efferent vessel [Vas efferens]
abführendes Wasser {n} aperient water
Abführmittel {n}laxative
Abführmittel {n}physic
Abführmittel {n}aperient
Abführmittel {n}black draught [Br.]
Abführmittel {n}copragogue
Abführmittel {n}evacuant
Abführmittel {pl}copragogues
Abführmittelmissbrauch {m}laxative abuse
Abfuhrstraße {f} [für Holztransport] logging road
Abführung {f}payment
Abführung {f} outlet
Abführung {f}removal
Abführung {f} [Dampf] exhaust
Abführung {f} [Wärme]dissipation [heat]
Abführung {f} von Steuer payment of tax
Abführungsleitung {f} discharge conduit
Abfüllabteilung {f} bottling department
Abfüllanlage {f} bottling plant
Abfüllanlage {f} filling plant
Abfüllanlage {f} filling plantdingsda
Abfüllanlage {f}filling system
Abfüllbetrieb {m} bottling factory
Abfüllbetrieb {m}bottling company
Abfülldatum {n}date of bottling
Abfülldatum {n} date of filling
abfüllento fill
abfüllen to fill up
Abfüllen {n} [in Flaschen] bottling
abfüllendfilling
abfüllende Industrie {f}filling industry
Abfüller {m} bottler
Abfüller {m} bottle filler
Abfüller {m}bottle-filling machine
Abfüllerfirma {f}bottler
Abfüllerfirmen {pl}bottlers
Abfüllmaschine {f} bottling machine
Abfüllmenge {f} filling quantity
Abfüllnadel {f} filling needle
Abfüllraum {m} bottling-room
Abfüllstation {f} filling station
Abfüllstation {f}drumming station
Abfülltechnologie {f}filling technology
Abfüllung {f}filling
Abfüllung {f}bottling
Abfüllung {f} in Fässer drumming
Abfüllvorgang {m} filling process
Abfunken {n}spark test
abfüttern [beim Nähen]to line
abfüttern [ugs.][to feed masses of people in a rough-and-ready way]
Abgabe {f}tax
Abgabe {f}tribute
Abgabe {f}contribution
Abgabe {f} due
Abgabe {f}filing
Abgabe {f} impost
Abgabe {f} levy
Abgabe {f}release
Abgabe {f} toll
Abgabe {f} discharge
Abgabe {f} output
Abgabe {f}rent
Abgabe {f}duty
Abgabe {f} [Aussendung]emission
Abgabe {f} [Gebühr] charge
Abgabe {f} [Steuer etc.]fee [tax etc.]
Abgabe {f} [Steuer]scot [archaic]
Abgabe {f} an ein anderes Gericht referral to another court
Abgabe {f} einer Erklärung issue of a statement
Abgabe {f} eines Angebotssubmission of a bid
Abgabe {f} eines Angebots bei Ausschreibung tendering
Abgabe {f} eines Patentantrags filing of a patent
Abgabe {f} eines Submissionsangebotsbidding
Abgabe {f} von Gebotenbidding
Abgabe {f} (von Medikamenten)dispensing (of medical drugs)
Abgabebedingungen {pl} terms of sale
Abgabebehälter {m} spending out container
Abgabedatum {n} filing date
Abgabedatum {n} handover date
Abgabedruck {m} downward pressure
Abgabedruck {m}selling pressure
Abgabeeinrichtung {f} dispensing pump
« Abfa — Abfa — Abfi — Abfl — Abfl — Abfu — abga — Abga — Abga — abge — abge »
« zurückSeite 32 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads