All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 352 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
anfordern to solicit
anforderndrequisitioning
Anforderung {f} requirement
Anforderung {f}request
Anforderung {f}demand
Anforderung {f}attention
Anforderung {f} demand note
Anforderung {f} requisition
Anforderung {f}solicitation
Anforderung {f} [Herausforderung, Aufgabe] challenge [task]
Anforderung {f} [kurz] [Lastenheft, Kundenspezifikation] requirements specification [short] [user requirements specification]
Anforderung {f} einer Preisliste request for a price list
Anforderungen {pl} requirements
Anforderungen {pl} needs
Anforderungen {pl}demands
Anforderungen {pl} [Erfordernisse] challenges [tasks]
Anforderungen {pl} an das Brandverhalten requirements for fire behaviour [Br.]
Anforderungen {pl} an das Hörvermögen hearing requirements
Anforderungen {pl} an die Belegschaft demands on employees
Anforderungen {pl} an die Qualifizierung und Bewertung von Personalrequirements for qualification and assessment of personnel
Anforderungen {pl} an die Qualitätquality requirements
Anforderungen {pl} an die Sehkraftvisual requirements
Anforderungen {pl} an die Wirtschaftlichkeit profitability requirements
Anforderungen {pl} an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen demands of providing healthy living and working conditions
Anforderungen {pl} an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen requirements concerning healthy living and working conditions
Anforderungen {pl} des Marktes market requirements
Anforderungen {pl} des modernen Transports requirements of modern transport
Anforderungen {pl} für Antragsteller requirements for applicants
Anforderungen {pl} für regulatorische Zweckerequirements for regulatory purposes
Anforderungen bestehen to satisfy requirements
Anforderungen bestehen to meet challenges
Anforderungen erfüllento meet requirements
Anforderungen stellento present challenges
Anforderungsanalyse {f}requirement engineering
Anforderungsanalyse {f}demand analysis
Anforderungsanalyse {f} [bes. bei Einstellungen] requirement analysis
Anforderungsanalyse {f} requirements analysis
Anforderungsanalytiker {m} requirements engineer
Anforderungsanalytikerin {f}requirements engineer [female]
Anforderungsart {f} [auch SAP (RM-INST)] request type [also SAP]
Anforderungsart {f} [auch SAP (RP-PLAN)] requirement type [also SAP]
Anforderungsaufnahme {f} [Anforderungsmanagement]requirements elicitation
Anforderungsbasislinie {f} requirements baseline
Anforderungsbearbeitung {f}request servicing
Anforderungsbewertung {f} [Anforderungsmanagement] requirements validation
Anforderungsdefinition {f} requirements definition
Anforderungsdokument {n} requirements document
Anforderungsebene {f} request level
Anforderungsentwicklung {f} requirements development
Anforderungserhebung {f}requirement elicitation
Anforderungserhebung {f}requirements analysis
Anforderungserhebung {f} [Anforderungsmanagement] requirements engineering
Anforderungsermittlung {f} [Anforderungsmanagement] requirements elicitation
Anforderungsermittlung {f} [Anforderungsmanagement] elicitation of requirements
Anforderungsformblatt {n} requisition form
Anforderungshäufigkeit {f} challenge rate
Anforderungsingenieur {m} requirements engineer
Anforderungskatalog {m}requirements catalog [Am.]
Anforderungskatalog {m}statement of requirement
Anforderungskatalog {m}requirements catalogue [Br.]
Anforderungskatalog {m} [Lastenheft]requirements specification
Anforderungsliste {f}list of requirements
Anforderungsliste {f} requirement specification
Anforderungsliste {f} requirements list
Anforderungsmanagement {n} requirements management
Anforderungsmanagementsystem {n} requirements management system
Anforderungsmodell {n} requirements model
Anforderungsmodus {m}request mode
Anforderungsportfolio {n}requirements portfolio
Anforderungsprofil {n} job profile
Anforderungsprofil {n}requirements specification
Anforderungsprofil {n}demand profile
Anforderungsprofil {n} [bes. bei Einstellungen]requirement profile
Anforderungsquelle {f}requirements / requirement source
Anforderungsschablone {f}requirements template
Anforderungsschein {m} requisition (slip)
Anforderungssignal {n} request signal
Anforderungsspezifikation {f} statement of requirements
Anforderungsspezifikation {f} [Anforderungsmanagement] requirements specification
Anforderungsstufe {f} classification grade
Anforderungsstufe {f}performance level
Anforderungstaste {f}request key
Anforderungstechnik {f}requirements engineering
Anforderungstest {m}requirements validation
Anforderungszeichen {n}prompt
Anfrage {f} query
Anfrage {f} request
Anfrage {f}inquiry
Anfrage {f}enquiry [Br.]
Anfrage {f} information request
Anfrage {f} letter of inquiry
Anfrage {f}question [enquiry, query]
Anfrage {f} letter of enquiry
Anfrage {f} [um ein Angebot] request for quotation
Anfrage {f} betreffend die Lieferung voninquiry about the delivery of
Anfrage {f} betreffend eine Firma inquiry about a firm
Anfrage {f} per Telefon inquiry on (the) telephone
Anfrage {f} per Telefoninquiry on the phone
Anfrageformular {n} application form
anfragento apply
« Anfa — anfa — Anfa — anfa — anfe — anfo — anfr — Anga — Ange — ange — Ange »
« zurückSeite 352 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads