All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 378 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Angriff {m}tackle
Angriff {m}drive [American Football]
Angriff {m} auf ein Kind child assault
Angriff {m} auf jdn. assault on sb.
Angriff {m} auf jds. Leben attempt on sb.'s life
Angriff {m} auf Pearl Harbor Attack on Pearl Harbor
Angriff {m} (auf) descent (on / upon)
Angriff {m} aus der Luftattack from the air
Angriff {m} bei Tageslicht daylight attack
Angriff {m} der leichten Brigade charge of the light brigade
Angriff {m} in Einzelphasen piecemeal attack
Angriff {m} mit begrenztem Ziel limited objective attack
Angriff {m} mit Bombenflugzeugen bombing attack
Angriff {m} mit dem Bajonett bayonet attack
Angriff {m} mit dem Bajonettbayonet charge
Angriff {m} mit Schlagstöcken baton charge
Angriff {m} mit Unterbrechung piecemeal attack
Angriff {m} von See (her) naval attack [on the coast]
Angriff {m} zu Pferde cavalry charge
Angriff auf die Vernunft The Assault on Reason [Al Gore]
Angriff der KillertomatenAttack of the Killer Tomatoes [John De Bello]
Angriff der RiesenspinneThe Giant Spider Invasion [Bill Rebane]
Angriff ist die beste VerteidigungBest Defense [Willard Huyck]
Angriff ist die beste Verteidigung.Offence is the best defence. [Br.]
Angriff ist die beste Verteidigung.Offense is the best defense. [Am.]
Angriff ist die beste Verteidigung. Attack is the best form of defence. [Br.]
Angriffe {pl} assaults
Angriffe {pl}offences [Br.]
Angriffe {pl} aggressions
Angriffe {pl}attacks
Angriffe {pl} offensives
Angriffe {pl}onsets
Angriffe {pl} onslaught
Angriffe {pl}onslaughts
Angriffe {pl}whammies
Angriffe {pl} raids
Angriffe {pl}offenses [Am.]
Angriffen ausgesetzt sein to be susceptible to attacks
Angrifferkennungssystem {n}intrusion detection system
angriffig [schweiz. für: draufgängerisch, zupackend] bullish
angriffig [schweiz.] [provokativ] provocative
Angriffs- aggressive
Angriffsabteilung {f} column of attack
Angriffsaussperrung {f}offensive lock-out
Angriffsbedingungen {pl} attack conditions
Angriffsbemühungen {pl} attacking efforts [football]
Angriffsbereich {m}zone of attack
angriffsbereitpoised to attack [postpos.]
angriffsbereite Position {f} position open to attack
Angriffsdrittel {n} [Eishockey]attacking zone
Angriffsfläche {f} für Strömung windage
Angriffsfußball {m} attacking football [Br.]
Angriffshandlung {f} act of aggression
Angriffshieb {m}preparatory cutting
Angriffshubschrauber {m} attack helicopter
Angriffskampf {m}offensive combat
Angriffskrieg {m} aggressive war
Angriffskrieg {m}war of aggression
Angriffskrieg {m} offensive war
Angriffslandungsboot {n}assault landing craft [WW II, esp. Am.]
Angriffslust {f}aggressiveness
Angriffslust {f} hawkishness
angriffslustig aggressive
angriffslustig (with) hackles up [fig.]
angriffslustigbelligerent
angriffslustig bellicose
angriffslustigwaspish
angriffslustigfeisty [belligerent]
angriffslustig with (all) guns blazing
Angriffsmittel {n} [Ätzmittel] corrosive agent
Angriffsmodus {m} attack mode
Angriffsmuster {n} attack pattern
Angriffsoperation {f} attacking operation
Angriffsplan {m}plan of attack
Angriffsposition {f}attack position
Angriffsposition einnehmento square off [Am.]
Angriffspotential {n} [alt] attack potential
Angriffspotenzial {n} attack potential
Angriffspunkt {m} weak point
Angriffspunkt {m}working point
Angriffspunkt {m} point of application
Angriffspunkt {m} [einer Kraft, Ursprung] point of origin [ of force]
Angriffsskizze {f}sketch of attack
Angriffsspiel {n} attacking play
Angriffsspiel {n} attacking game [football]
Angriffsspieler {m} attacking player
Angriffsspielerin {f} attacking player [female]
Angriffsspitze {f}spearhead
Angriffsstärke {f} attack power
Angriffsstelle {f} point of application
Angriffsstrategie {f} offensive strategy
Angriffsstrategie {f} attack strategy
Angriffstruppentransporter {m} attack personnel transport ship [WWII, US Navy]
Angriffsvektor {m} attack vector
Angriffswaffen {pl}arms of offence
Angriffswelle {f}assaulting wave
Angriffswelle {f}wave of attack
Angriffswelle {f} attack wave
Angriffswelle {f} assault wave
Angriffswinkel {m} angle of attack
« ange — Angi — Angl — angl — angr — Angr — Angr — angs — Angs — anha — Anhä »
« zurückSeite 378 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads