All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 383 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Anhängeetikett {n}hangtag
Anhängeetikett {n} hang tag
Anhängeetiketten {pl} label mount tags
Anhängehaken {m} [Zughaken]towing hook
Anhängekorb {m} hang-on basket
Anhängekupplung {f} trailer hitch [Am.]
Anhängekupplung {f}trailer coupling
Anhängelast {f}towing capacity
anhängento append
anhängento foist
anhängento trail
anhängento stick
anhängento attach
anhängento adhere
anhängen to annex
anhängen to stick to
anhängen to suffix
Anhängen {n} adherence
anhängen [ankoppeln] to hook up [trailer, caravan]
anhängen [ankuppeln]to couple on
anhängen [z. B. eine Last]to hitch
anhängendappending
anhängend foisting
anhängend suffixing
anhängendannexed
anhängend attached
anhängend trailing
anhängend adhesive
Anhängeöse {f} lifting lug
Anhänger {m} hanger
Anhänger {m} trailer
Anhänger {m} supportive member
Anhänger {m} fan [supporter]
Anhänger {m}loyalist
Anhänger {m}camp follower [fig.]
Anhänger {m} [Abhängiger, Schützling] dependant [chiefly Br.]
Anhänger {m} [Abhängiger, Schützling] client [dependent]
Anhänger {m} [bei Schmuck etc.] pendant
Anhänger {m} [bei Schmuck etc.]trinket
Anhänger {m} [einer Halskette] lavaliere
Anhänger {m} [einer Lehre etc.] adherer [adherent]
Anhänger {m} [Fan, Verehrer]devotee
Anhänger {m} [Gefolgsmann, Jünger]follower
Anhänger {m} [Gefolgsmann] henchman [supporter]
Anhänger {m} [Person] clinger
Anhänger {m} [Person] adherent
Anhänger {m} [Person]supporter
Anhänger {m} [Person] partizan [outdated spv.]
Anhänger {m} [Schildchen etc.]tag
Anhänger {m} [Schildchen etc.]label
Anhänger {m} [Schildchen etc.]tab
Anhänger {m} [Schmuck, Schlüsselanhänger etc.] dangler
Anhänger {m} [Schüler, Jünger] sectary [archaic] [follower, pupil]
Anhänger {m} [Schüler] disciple
Anhänger {m} [Verehrer, Anbeter]worshipper
Anhänger {m} [Verfechter]proponent
Anhänger {m} ChristiChristian
Anhänger {m} der Christian Science Christian Scientist
Anhänger {m} der englischen Staatskircheconformist [Br.]
Anhänger {m} der Erweckungsbewegung revivalist
Anhänger {m} der Freikörperkultur naturist
Anhänger {m} der Labour Partylabourite [Br.]
Anhänger {m} der neuen Bewegung adherent of the new movement
Anhänger {m} der Rassentrennung segregationist
Anhänger {m} der Sklavenbefreiung abolitionist
Anhänger {m} der Theosophietheosophist
Anhänger {m} des Behaviorismus behaviourist [Br.]
Anhänger {m} des Hahnenkampfes cockfighting fan
Anhänger {m} des Kollektivismus collectivist
Anhänger {m} des Konzeptualismus conceptualist
Anhänger {m} des Präferenzsystems preferentialist
Anhänger {m} eines Kultscultist
Anhänger {m} KantsKantian
Anhänger {m} und Verfechter des Freihandelsfree-trader
Anhänger {m} von Tony BlairBlairite
Anhänger {m} Wycliffs [historisch] Wycliffite
Anhänger {pl} adherents
Anhänger {pl} pendants
Anhänger {pl}trailers
Anhänger {pl} devotees
Anhänger {pl}followers
Anhänger {pl} fans
Anhänger findento find adherents
[Anhänger des konservativen Radiomoderators Rush Limbaugh] dittohead [Am.] [sl.] [pej.]
[Anhänger einer Verschwörungstheorie, derzufolge Barack Obama außerhalb der USA geboren wurde] birther
Anhängerbetonpumpe {f} trailer concrete pump
Anhänger-Betonpumpe {f}trailer concrete pump
Anhängerbrücke {f} cantilever bridge
Anhängerin {f}follower [female]
Anhängerin {f}devotee [female]
Anhängerin {f}supporter [female]
Anhängerin {f}adherer [female]
Anhängerin {f}supportive member [female]
Anhängerin {f}adherent [female]
Anhängerin {f} der Labour Party labourite [female] [Br.]
Anhängerin {f} KantsKantian [female]
Anhängerinnen {pl} followers [female]
Anhängerkugelkopf {m} trailer ball
Anhängerkupplung {f}tow-bar
Anhängerkupplung {f} trailer hitch [Am.]
« Angr — Angr — angs — Angs — anha — Anhä — Anhä — Anhä — Anhy — Anio — Anke »
« zurückSeite 383 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads