All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 402 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
anmessend to measuring for
anmieten to rent
anmietento hire
Anmietung {f}leasing
anmischen [z. B. Farben] to blend [e.g. colors]
anmontieren to mount on
anmusternto sign on
Anmusterung {f} [z. B. eines Seemanns] signing on
Anmut {f}gracefulness
Anmut {f}comeliness
Anmut {f} grace [gracefulness]
Anmut {f} charm
Anmut {f} graces
Anmut {f} amenity
Anmut {f}beauty
Anmut {f}loveliness
Anmut {f}sweetness
Anmut {f} daintiness
Anmut {f} attractiveness
Anmut {f} elegance
Anmut {f} goodliness [archaic]
Anmut und Kraft weckendcallisthenic
anmuten to seem
anmuten [geh.] to appear [seem]
anmutend seeming [sth. which / that seems]
anmutigcharming
anmutig comely
anmutiggraceful
anmutig gracious [graceful]
anmutig svelte
anmutig gracefully
anmutig charmingly
anmutigdaintily
anmutig dainty
anmutig lovely
anmutig wie ein Schwangraceful as a swan
Anmutige Banksia {f}dainty banksia [Banksia pulchella]
Anmutige Feigenschnecke {f} [Meeresschneckenart] graceful fig shell [Ficus gracilis, syn.: Ficula dussumieri, Pyrula elongata]
Anmutige Feigenschnecke {f} [Meeresschneckenart] elongate fig shell [Ficus gracilis, syn.: Ficula dussumieri, Pyrula elongata]
anmutiger more charming
Anmutiger Kaiserfisch {m}venustus angel [Holacanthus venustus]
Anmutigkeit {f}daintiness
anmutigste most charming
anmutsloscharmlessly
anmutsloscharmless
anmutsvollattractive
anmutsvoll lovely
Anmutung {f} first impression
Anmutung {f} look and feel
Anmutung {f} [bes. schweiz.: Zumutung]unreasonable demand
Anmutung {f} [Eindruck] impression
anmutvoll attractive
anmutvoll lovely
Anna {f} Anne
Anna ChristieAnna Christie [Eugene O'Neill]
Anna... Exil New York Anna [Yurek Bogayevicz]
Anna ist wirklich nett. She's really nice, Ann is.
Anna Karenina Love [Edmund Goulding, 1927]
Anna Karenina Anna Karenina [novel: Leo Tolstoi, film (1997) Bernard Rose]
Anna, Mutter der Gottesmutter MariaSaint Anne Mother of the Blessed Virgin Mary
Anna selbdritt(The) Virgin and Child with St. Anne
Anna und der GeistGiving Up the Ghost [Claudia Weill]
Anna und der König Anna and the King [Andy Tennant]
Anna und der König von SiamAnna and the King of Siam [John Cromwell]
Annabergit {m}annabergite
Annabergit {m} arsenate of nickel [also: arseniate of nickel]
annageln to nail on
annagelnto nail up [notice, poster]
annageln to tack on
annagelnto nail
annagelndnailing on
annagelnd pegging
annähen to sew on
annähendsewing on
annähern to approach
Annähern {n} approach
annähern [nahe kommen] to approximate
annähernd approximate
annäherndroughly
annäherndapproximately
annähernd approximated
annähernd approximative
annähernd proximate
annähernd approaching
annähernd $ 50approximating $ 50
annähernd 1 Millionnear the million
annähernd (eine Stunde) close to (an hour)
annähernd gleich zuapproximately identically to
annähernde Berechnung {f}approximate calculation
annähernde Zeit {f}approximate time
annähernder Kurs {m} approximate price
annähernder Wert {m}approximate value
Annäherung {f} approach
Annäherung {f} approximation
Annäherung {f} convergency
Annäherung {f} convergence
Annäherung {f} rapprochement
Annäherung {f}approaching
Annäherung {f} der Frachtsätzeapproximation of freight rates
Annäherung {f} der Zinsenapproximation of interest rates
« AnlaAnleanleAnliAnmeanmeAnnäAnnaAnneannuAnod »
« zurückSeite 402 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads