All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 410 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
anpassendmatching
anpassend paralleling
anpassend adaptationally
anpassend assimilatory
anpassendlevelling [Br.]
anpassend aligning
Anpasser {m}adapter
Anpasser {m} adaptor
Anpasser {m} [z. B. von Hör- oder Sehhilfen]fitter [e.g. of hearing aids, eyeglasses]
Anpassnetzwerk {n} matching network
Anpassung {f}conformation (to)
Anpassung {f} adaptation
Anpassung {f} assimilation
Anpassung {f}conformableness
Anpassung {f}matching
Anpassung {f} adaption
Anpassung {f} modulation
Anpassung {f} adjustment
Anpassung {f}alignment
Anpassung {f}conformation
Anpassung {f} conversion
Anpassung {f}fitting
Anpassung {f} acclimatisation [Br.]
Anpassung {f} acclimatization
Anpassung {f} acculturation [Br.]
Anpassung {f}goodness of fit
Anpassung {f} [kundenspezifisch]customization
Anpassung {f} [kundenspezifisch]customisation [Br.]
Anpassung {f} [z. B. des Auges an Lichtverhältnisse/Distanzen]accommodation
Anpassung {f} an das Leben in Londonadapting to life in London
Anpassung {f} an den Publikumsgeschmackpandering to the public
Anpassung {f} an die Dunkelheitdark adaptation
Anpassung {f} an die Entwicklung der Gehälter wage related indexation
Anpassung {f} an die Marktlage adapting to the market situation
Anpassung {f} an Kundenwünsche customization
Anpassung {f} der Arbeitsbedingungen human engineering
Anpassung {f} der Bedingungenadjustment of terms
Anpassung {f} der Bedingungenadjustment of the terms
Anpassung {f} der Konditionen adjustment of the terms
Anpassung {f} der Kurse adjustment of prices
Anpassung {f} der Lautheit loudness adaptation
Anpassung {f} der Nachfrage an das Angebotadaptation of demand to supply
Anpassung {f} der Preiseadjustment of prices
Anpassung {f} der Produktionadaptation of production
Anpassung {f} der Rendite yield adjustment
Anpassung {f} der Übertragungsgeschwindigkeit [Übertragungsgeschwindigkeitsanpassung]speed buffering
Anpassung {f} der Umstände adaptation of circumstances
Anpassung {f} der Versicherungssumme adjustment of the sum insured
Anpassung {f} der Währungenmonetary adjustment
Anpassung {f} des Angebots an die Nachfrageadaptation of supply to demand
Anpassung {f} des Textes adaptation of a text
Anpassung {f} des Zinssatzesadjustment in interest rate
Anpassung {f} einer Renterevaluation of a pension
Anpassung {f} von Einkommen und Ausgaben matching of income and expense
Anpassungen {pl}adaptations
Anpassungen {pl} [an spezielle Bedürfnisse] accommodations [adaptions to special needs]
Anpassungsanreiz {m} adjustment incentive
Anpassungsbedarf {m}requirement for amendment
Anpassungsbeihilfe {f} adaptation benefit
Anpassungsbeihilfe {f}adjustment aid
Anpassungsbeihilfe {f} adapt subsidy
Anpassungsbereich {m}adjustment range
Anpassungsbereitschaft {f}readiness to assimilate
Anpassungsdämpfung {f} matching attenuation
Anpassungsdarlehen {n} adjustment loan
Anpassungsdruck {m} adjustment pressure
Anpassungsdruck {m} pressure to adapt
Anpassungseinheit {f} adaptor
Anpassungseinrichtung {f} adapter
anpassungsfähigadaptive
anpassungsfähig flexible
anpassungsfähig matchable
anpassungsfähigadaptable [able to adjust]
anpassungsfähig adaptively
anpassungsfähig adjustable
anpassungsfähig appliable
anpassungsfähig pliable
anpassungsfähig accommodable
anpassungsfähigcapable of adapting [postpos.]
anpassungsfähige Entwicklung {f} adaptive development
anpassungsfähige Hypothek {f}flexible mortgage
anpassungsfähige Interaktion {f} adaptive interaction
anpassungsfähige Interaktionsmuster {pl}adaptive patterns of interaction
anpassungsfähige Kreatur {f} adaptable creature
anpassungsfähige Präsentationen {pl} adaptive representations
anpassungsfähige Reaktionsbereitschaft {f}adaptive responsiveness
anpassungsfähige Reflexe {pl} adaptive reflexes
anpassungsfähige Regelung {f}adaptive control
anpassungsfähige Steuerung {f} adaptive control
anpassungsfähige Strategie {f} adaptive strategy
anpassungsfähige Taktik {f} adaptive tactics
anpassungsfähige Verhaltensformen {pl} adaptive behaviour patterns [Br.]
anpassungsfähigermore flexible
anpassungsfähiger Chef {m}adaptive manager
anpassungsfähiger Stil {m}adaptable style
anpassungsfähiger Zinssatz {m}adjustable rate of interest
anpassungsfähiger Zustand {m} adaptive state
anpassungsfähiges Geschick {n} adaptive skill
anpassungsfähiges System {n} adaptive system
Anpassungsfähigkeit {f}action flexibility
« AnneannuAnodAnopAnoranpaAnpaAnprAnreAnreAnri »
« zurückSeite 410 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads