All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 415 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Anrichte {f} mit TellerbordWelsh dresser
anrichten to dress [food for table]
Anrichten {n}food arranging
Anrichten {pl} sideboards
anrichten [Unheil etc.] to wreak
Anrichtetisch {m} sideboard
Anrichttisch {m} buffet
Anriss {m}preinduced crack
Anriss {m} [beginnende Rissbildung] incipient cracking
Anriss {m} [beginnende Rissbildung] crack initiation
Anriss {m} [beginnender Riss] incipient crack
Anriss {m} [haarfeiner Riss]hairline fissure
Anriss {m} [informeller, kurzer Überblick]teaser
Anriss {m} [leichter Riss im Stein] slight break
Anriss {m} [oberflächlicher Riss] superficial fissure
Anriss {m} [Vorzeichnung] tracing
Anriss {m} [Werkstückmarkierung]layout
Anriss {m} [Werkstückmarkierung] marking
anritzento scratch
anritzen to scarify
anrollento start to roll
anrollento start rolling
anrollender Donner {m}approaching thunder
Anrollstart {m} rolling take-off [flawed take-off for vertical lift-off craft]
anrotzen [vulg.] [anspucken]to gob at [Br.] [coll.]
anrotzen [vulg.] [anspucken] to spit on
anrüchig infamous
anrüchigshady [coll.] [dubious]
anrüchig hole-and-corner
anrüchigdingy
anrüchignotorious
anrüchig disreputable
anrüchigsleazy
anrüchig objectionable
anrüchig dubious
anrüchig [anstößig]offensive
anrüchig [unanständig]indecent
anrüchige Bekanntschaft {f} discreditable acquaintance
anrüchiger more infamous
anrüchiges Geschäft {n} shady transaction
Anrüchigkeit {f} fishiness
Anrüchigkeit {f} ominousness
anrüchigste most infamous
anrücken to approach [troops, groups of people]
anrücken to move in
anrücken to advance
anrücken [Truppen] to move closer [troops]
Anruf {m}calling
Anruf {m}incoming call
Anruf {m} phone call
Anruf {m} telephone call
Anruf {m}call
Anruf {m} [Telefonanruf] ring [telephone call]
Anruf {m} der Schildwache challenge
Anruf {m} in Abwesenheit missed call
Anrufanforderung {f} attention request
Anrufaufkommen {n}call volume
Anrufausfall {m} dropped call
Anrufbeantworter {m}answering equipment
Anrufbeantworter {m}automatic answering set
Anrufbeantworter {m} ansafone
Anrufbeantworter {m}answerphone [Br.]
Anrufbeantworter {m} Ansaphone [Br.] [brandname]
Anrufbeantworter {m} answer machine [preferably: answering machine]
Anrufbeantworter {m} answering machine
Anrufbeantworter {m} telephone answering device
Anrufbeantwortungsmodus {m} auto-answer mode
Anrufbestätigung {f} call confirmation
Anrufbestätigungssignal {n} call confirmation signal
Anrufbus {m}on-call bus
Anrufbus {m}dial-a-ride bus
Anrufe {pl}calls
anrufen to invoke
anrufen to buzz [Am.] [coll.] [to telephone]
anrufen to phone [telephone]
anrufen to call [telephone]
anrufen to call up
anrufen to call upon
anrufen to ring up [telephone]
anrufento make a (phone) call
Anrufen {n} von Geisternadjuration
anrufen [höhere Macht] to invocate [archaic]
anrufender Teilnehmer {m} calling partner
Anrufer {m} caller
Anrufer {m} telephoner
Anrufer {m} calling party
Anrufer {pl} callers
Anrufererkennung {f}caller ID
Anruferin {f} caller [female]
Anruferkennung {f}call detection
Anruferkennung {f}call identification
Anruferlokalisierung {f}caller location
Anruffangschaltung {f}call tracing
Anruffrequenz {f} calling frequency [radio]
Anruf-Linien-Dienst {m} dial-a-ride transit
Anruflinienfahrt {f} dial-a-ride transit
Anrufsammeltaxi {m}dial-a-ride transit
Anrufsendung {f} phone-in program [Am.]
Anrufsendung {f} phone-in programme [Br.]
Anrufsignal {n} call sign
« anpa — Anpa — Anpr — Anre — Anre — Anri — Anru — ansa — Ansa — Ansc — Ansc »
« zurückSeite 415 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads