All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 422 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Anschlussanlage {f} [Gas]connection plant
Anschlussanlage {f} [privater Gleisanschluss]siding installation [private siding]
Anschlussanordnung {f} pin arrangement
Anschlussarmatur {f} connection fitting
Anschlussart {f} contact termination
Anschlussart {f}connection type
Anschlussauftrag {m}add on sale
Anschlussauftrag {m} add-on sale
Anschlussauftrag {m}follow-up order
Anschlussbahn {f} industrial siding
Anschlussbaugruppe {f}adapter board
Anschlussbedingungen {pl} terms of affiliation
Anschlussbedingungen {pl} grid code {sg}
Anschlussbein {n} contact pin
Anschlussbelegung {f}terminal assignment
Anschlussbelegung {f}pin configuration
Anschlussbelegung {f} in einem Stecker pin assignment
Anschlussbelegung {f} in einer Buchsesocket assignment
Anschlussbelegung {f} in einer Kupplungsocket assignment
Anschlussbelegungsliste {f} pin assignment list
Anschlussbelegungsplan {m} pin assignment scheme
Anschlussbereich {m} connection range
Anschlussbesuch {m}follow-up visit
Anschlussbewehrung {f} starter bars {pl}
Anschlussbezeichnung {f}pin designation
Anschlussblech {n} joint plate
Anschlussblock {m} terminal block
Anschlussblock {m} connection block
Anschlussbolzen {m} connector pin
Anschlussbox {f}modem
Anschlussbuchse {f}connector socket
Anschlussbuchse {f}attaching socket
Anschlussbuchse {f}connector
Anschlussbuchse {f} jack
Anschlussbuchse {f} receptacle
Anschlussbuchse {f} connection jack
Anschlussbuchse {f} connection socket
Anschlussdauer {f}connect time
Anschlussdeckung {f} ancillary cover
Anschlussdose {f} junction box
Anschlussdose {f} jack [Am.]
Anschlussdose {f}socket
Anschlussdraht {m} lead
Anschlussdraht {m}connecting wire
Anschlussdurchmesser {m} termination diameter
Anschlussdurchmesser {m}connection diameter
Anschlüsse {pl} fittings
Anschlüsse {pl} ports
Anschlüsse {pl} connections
Anschlüsse auf festen Sitz prüfen to check if the connections are mechanically secured
Anschlusseinheit {f} attachment unit
Anschlusseinheit {f} connecting unit
Anschlusseinheit {f} connection unit
Anschlussende {n} lead end
Anschlussende {n}toe of lead
anschlussfähig compatible
Anschlussfaser {f} pigtail
Anschlussfeld {n} connector panel
Anschlussfeld {n}terminal panel
anschlussfertig fully wired
anschlussfertig verdrahtet wired ready for connection [postpos.]
Anschlussfinanzierung {f} follow-up financing
Anschlussfinanzierung {f} ongoing finance
Anschlussfläche {f}joint plane
Anschlussfläche {f}terminal area
Anschlussfläche {f} land [connecting area]
Anschlussflansch {m} connector flange
Anschlussflansch {m}connecting flange
Anschlussflansch {m}companion flange
Anschlussflug {m} connecting flight
Anschlussflug {m}connection
Anschlussflug {m}connection flight
Anschlussflug {m} interconnecting flight
Anschlussflug {m}onward flight
Anschlussfrachtführer {m} on-carrier
Anschlussfrage {f} follow-up question
Anschlussgebühr {f} terminal charge
Anschlussgebühr {f} attachment charges {pl}
Anschlussgebühr {f}line rental
Anschlussgebühr {f} connection fee
Anschlussgebühren {pl} connection charges
Anschlussgenehmigung {f} attachment approval
Anschlussgerät {n}attach device
Anschlussgerät {n}attached device
Anschlussgeräte {pl} terminals
Anschlussgewinde {n} connection thread
Anschlussgewinde {n} mounting thread
Anschluss-Gewinde {n}connection thread
Anschluss-Gewinde {n} mounting thread
Anschlussgleis {n} feeder track
Anschlussgleis {n} connecting track
Anschlussgleis {n} trunk line
Anschlussgleis {n} siding track
Anschlusshahn {m} delivery valve
Anschlussheilbehandlung {f} follow-up treatment
Anschlusshülse {f} conductor barrel
Anschlussinhaber {m} telephone subscriber
Anschlusskabel {n} connection cable
Anschlusskabel {n} connecting lead
Anschlusskabel {n} external cable
« ansa — Ansa — Ansc — Ansc — Ansc — Ansc — Ansc — Ansc — Ansc — anse — Anse »
« zurückSeite 422 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads