All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 432 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Anstandformen {pl}convenances
anständigsquare [fair]
anständigdecent
anständig decorous
anständigdecorously
anständig seemly
anständigcivil [decent]
anständig civilized
anständigdecently
anständig in all decency
anständig respectably
anständig ethical
anständigself-respecting
anständig modest [decent, decorous]
anständig respectable
anständig sporting
anständigsportingly
anständigclean-living
anständigreputable
anständigfair [just]
anständig straight-arrow [coll.]
anständig [auch im ugs. Sinn: gehörig] proper [seemly] [also thorough, e.g. beating]
anständig [erheblich] considerable
anständig [ugs.] good and proper [coll.] [spoken]
anständig behandelnto give a square deal
anständig einen abhotten gehen [ugs.]to go for a real rave-up
anständig gekleidetproperly dressed
anständig spielento play fair
anständig umgehento deal fairly
anständig und ehrlich fair and square
anständig verfahren mitto deal fairly with
anständige Arbeit {f} decent work
anständige Behandlung {f}fair treatment
anständige Leute {pl} decent people
anständige Mahlzeit {f}square meal
anständige Tagesarbeit {f} a fair day's work
anständige Tracht {f} Prügelgood hiding
anständigermore decent
anständiger Händler {m} fair dealer
anständiger junger Mann {m} modest young man
anständiger Kampf {m}decent fight
anständiger Lärm {m} proper racket
anständiger Preis {m}fair price
anständiger Tageslohn {m}fair day's wage
anständigerweiseout of decency
anständiges Benehmen {n} decent behaviour [Br.]
anständiges Benehmen {n}proper behaviour [Br.]
anständiges Verhalten {n}fair play
Anständigkeit {f}reputability
Anständigkeit {f} decency
Anständigkeit {f} fairness
Anständigkeit {f} propriety
Anständigkeit {f} honesty [decency]
Anständigkeit {f}decorum
anständigste most decent
Anstandsbesuch {m} courtesy visit
Anstandsbesuch {m} courtesy call
Anstandsbesuch {m} formal call
Anstandsdame {f}chaperone
Anstandsdame {f} chaperon
Anstandsdame {f} duenna
Anstandsdame spielen bei [hum.] to chaperon [hum.]
Anstandsdame spielen bei [hum.] to chaperone [hum.]
Anstandsdamen {pl} chaperones
Anstandsformen {pl}proprieties
Anstandsformen {pl} decencies
anstandshalber for decency's sake
anstandsloswithout difficulty
anstandslos without any trouble
anstandslosgracefully [without a fuss]
anstandslos without further ado
anstandsloswithout objection
Anstandsregel {f}convention
Anstandsregel {f} etiquette
Anstandsregel {f} etiquette rule
Anstandsregeln {pl}proprieties
Anstandsregeln {pl}decorum {sg}
Anstandsregeln {pl} decencies
Anstandsregeln {pl} rules of etiquette
Anstandswauwau {m} [hum.] [ugs.] chaperon
Anstandswauwau {m} [hum.] [ugs.]chaperone
anstarren to stare
anstarrento gaze (at)
anstarrento gaze
Anstarren {n} gaze
anstarrend gazing at
anstarrend staring
anstatt as opposed to
anstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] instead of
anstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] in place of
anstatt [wenn Präp., dann +Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] in lieu of
anstatt [wenn Präp., dann +Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] rather than
anstatt / anstelle Blumenspenden in lieu of flowers
anstatt desseninstead
anstatt dessen in lieu thereof
anstatt umgekehrt instead of the other way around
anstatt umgekehrtinstead of the reverse
Anstatt vorzuschützen, (dass) ...Instead of pretending (that) ...
anstauben to become dusty
anstauben to get dusty
« AnseAnspAnspAnspAnspAnstanstanstAnstAnstAnst »
« zurückSeite 432 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads