All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 469 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Anzeigenvertreter {m} advertising salesman
Anzeigenvertreter {m}advertisement canvasser
Anzeigenverwaltung {f}advertising administration
Anzeigenwerber {m} advertisement canvasser
Anzeigenwerbung {f} [durch Anzeigen] press advertising
Anzeigenwerbung {f} [von Anzeigenkunden]canvassing for advertisers
Anzeigepflicht {f}duty of disclosure
Anzeigepflicht {f} duty to give notice
Anzeigepflicht {f} obligation to disclose
Anzeigepflicht {f} obligation of disclosure
Anzeigepflicht {f} disclosure obligation
anzeigepflichtig notifiable
anzeigepflichtig [Gewerbe, Organisation] registrable [business, organisation]
anzeigepflichtige Geschäfte {pl}disclosable transactions
Anzeiger {m}detector
Anzeiger {m}indicator
Anzeiger {m} advertiser
Anzeiger {m}annunciator
Anzeiger {m} index
Anzeiger {m} [Amtsblatt] gazette
Anzeiger {m} [Amtsblatt]journal
Anzeiger {m} [eines Messinstruments] pointer
Anzeiger {m} [eines Messinstruments]needle
Anzeiger {m} [Person am Schießstand]marker
Anzeiger {pl}indicators
Anzeigeregister {n}display register
Anzeigerpflanze {f}indicator plant
Anzeigerstelle {f}indicator location
Anzeigesteuerung {f}display control
Anzeigestift {m}indicating pin
Anzeigestreifen {m}indicator strip
Anzeigesystem {n} readout system
Anzeigetafel {f} scoreboard
Anzeigetafel {f} blackboard
Anzeigetafel {f}indicator panel
Anzeigetafel {f} indicator board
Anzeigetafel {f} score board
Anzeigetafel {f} display board
Anzeigetafel {f}destination board
Anzeigetafel-Bediener {m} scoreboard operator
Anzeigetafelbediener {m} scoreboard operator
Anzeigetypen {pl}display types
Anzeigeunterdrückung {f}display suppression
Anzeigeverfahren {n} notification procedure
Anzeigeverfahren {n}proceeding relating to notification
Anzeigezelle {f} indicator location
anzestral ancestral
Anzetteler {m} plotter [a person who conspires]
Anzetteler {m}hatcher [a person who hatches a plot]
Anzetteler {m} warper
anzettelnto hatch [fig.]
anzetteln to instigate
anzetteln to complot
anzetteln to stir up
anzettelnto incite
anzetteln [ein Gewebe]to warp [yarn]
anzetteln [meistens pej.] [aushecken] to contrive
Anzettelung / Anzettlung {f} [Machenschaft] machinations {pl} [a plot or scheme]
Anzettler {m} plotter [a person who conspires]
anziehbar attractable
Anziehbarkeit {f}attractability
Anziehdrehmoment {n}tightening torque
anziehen to attract
anziehen to dress
anziehento tog [coll.]
anziehen to attire
anziehen to rally
anziehento rise
anziehen to don
anziehen to cultivate
anziehen to allure
anziehen to grow
Anziehen {n}upward movement
Anziehen {n} der Preise hardening of prices
anziehen [an etw. ziehen] to pull
anziehen [ansprechen] to operate
anziehen [Beine, Oberschenkel, Knie usw.] to tuck (up) [legs, thighs, knees etc.]
anziehen [beschleunigen] to accelerate
anziehen [Besucher etc.]to draw [visitors, an audience etc.]
anziehen [fest, Bolzen, Mutter]to snug down [bolt, nut]
anziehen [heranziehen, näher kommen]to approach
anziehen [Kleidung] to put on [clothes]
anziehen [Magnet] to attract
anziehen [Relais] to pull in [relay]
anziehen [Relais]to energize [relay]
anziehen [Schraube etc. festziehen]to tighten
anziehen [Schraube etc.] to turn home [screw etc.]
anziehen [sich in Bewegung setzen] to start moving [horses, cars]
anziehen [straffen] to pull tight
anziehendattracting
anziehend pleasing
anziehend attractively
anziehend attractive
anziehend drawing
anziehendnubile [attractive]
anziehendfanciable [Br.] [coll.]
anziehendwinsome
anziehend [gefällig]appealing [attractive]
anziehend [z. B. Sturm] [selten] approaching [e.g. storm]
anziehend wirkend attractive
« Anwe — Anwe — Anza — anze — Anze — Anze — anzi — Anzü — Aort — Apek — Apfe »
« zurückSeite 469 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads