dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 47 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
abgetreten	ceded
abgetreten	worn down / out / off
abgetreten	footworn
abgetretene Forderung {f}	assigned account
abgetretene Forderungen {pl}	assigned book account
abgetretenes Konto {n}	assigned account
abgetretenes Risiko {n}	assigned risk
abgetrieben	procured abortion
abgetrieben	drifted
abgetrieben	aborted
abgetrocknet	dried
abgetropft	dripped off
abgetropft [Nudeln, Salat etc.]	drained
abgetupft	dabbed
abgeurteilt	condemned
abgeurteilt	sentenced
abgeurteilt [rechtskräftig]	convicted
abgewählt	voted out of office [postpos.]
abgewählt	deselected
abgewählt	opted out {pp}
abgewälzt	shifted
abgewandelt	modified
Abgewandelter Katzenhai {m}	variegated catshark [Asymbolus submaculatus]
abgewandert	migrated
abgewanderte Kunden zurückgewinnen	to get back lost customers
abgewandt	averted
abgewandt	turned away [with one's back to sb.]
abgewartet	bided
abgewartet	waited for
abgewartet	temporized
abgewaschen	sluiced out
abgewaschen	sluiced down
abgewechselt	alternated
abgewehrt	fended
abgewehrt	parried
abgewehrt	repelled
abgeweidet	browsed
abgewendet	averted
abgewertet	devaluated
abgewertet	devalued
abgewertet werden	to be plutoed [Am.] [coll.]
abgewertete Währung {f}	depreciated currency
abgewerteter Reifen {m}	downgraded tyre [Br.]
abgewetzt	chafed
abgewetzt	scuffed
abgewetzt	threadbare
abgewetzt	battered [case, etc.]
abgewetzt	well-worn
abgewetzt [durch übermäßige Inanspruchnahme]	dog-eared
abgewetzt [Kleidung]	worn out [clothing]
abgewetzte Jeans {f} [oder {pl}]	worn-out jeans {pl}
abgewichen	deviated
abgewichen	drifted
abgewickelt	transacted
abgewickelt	liquidated
abgewickelt	unwound
abgewickeltes Geschäft {n}	business transacted
abgewiegelt	appeased
abgewiesen	refused
abgewiesen	repulsed
abgewiesen	dejected [archaic] [rejected]
abgewiesen	dismissed
abgewiesen	repelled
abgewiesen	rejected
abgewiesen werden	to be crowded out
abgewiesen werden	to be turned away
abgewiesen werden	to get the mitten
abgewiesen werden	to get the gate
abgewinkelt	angled
abgewinnen	to take pleasure in
abgewirtschaftet	ruined
abgewirtschaftet	rundown
abgewirtschaftet	run-down
abgewirtschaftet	run down
abgewischt	wiped
abgewogen	weighed
abgewogen	balanced [judgement]
abgewogen	carefully considered [account]
abgewogener Zusammenschluss {m}	judicious amalgamation
abgewöhnt	given up
abgewohnt	run down
abgewonnen	taken pleasure in
abgeworben	headhunted
abgeworben	wooed away
abgeworben	poached [e.g. staff, customers]
abgeworben	stolen [e.g. staff, customers]
abgeworben	enticed away
abgeworfen	dropped
abgeworfen	unhorsed
abgeworfen [vom Pferd]	pitched [by a horse]
abgeworfen werden	to be thrown
abgeworfen werden	to be thrown from the horse
abgeworfener Tagebau {m}	abandoned strip mine
abgewrackt	scrapped
abgewrackt	broken up [scrapped]
abgewrackt [fig.]	washed-up [fig.]
abgewrackt [ugs.]	spavined
abgewunken [ugs.]	waved away [discouraged, stopped with a wave of the hand]
abgewürgt	stalled
abgewürgt	choked off
« abge — abge — abge — abge — abge — abge — abge — Abgo — Abgr — abhä — abha »

« zurück

Seite 47 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation