All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 618 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
auffahren [aufschrecken] to start up [get startled]
auffahren [erschrecken] to start [be startled]
auffahren [plötzlich, z. B. aus dem Schlaf]to do sth. with a start [awake etc.]
auffahren [ugs.] [auftischen] to serve up
auffahrend irritable
auffahrend bumping
Auffahrrampe {f}loading ramp
Auffahrrampe {f} ro-ro ramp [roll-on, roll-off]
Auffahrschutz {m}collision protection
Auffahrt {f} driveway
Auffahrt {f}climbing
Auffahrt {f} process of ascending
Auffahrt {f} drive
Auffahrt {f} slip road [Br.]
Auffahrt {f} ascent [climbing route, gondola]
Auffahrt {f} climb
Auffahrt {f} [Autobahnauffahrt] ramp [Am.]
Auffahrt {f} [Autobahnauffahrt]on-ramp [Am.]
Auffahrt {f} [schweiz.] [Feiertag]Ascension Day
Auffahrt {f} [Straße]approach road
Auffahrt {f} [Straße] access road
Auffahrten {pl} driveways
Auffahrunfall {m} rear-end collision
Auffahrunfall {m}rear shunt [Br.] [coll.]
Auffahrunfall {m} collision
Auffahrunfall {m} [mit mehreren Autos]pile-up
Auffahrunfall {m} [mit mehreren Autos] pileup
auffallento attract attention
auffallento strike [attract attention]
auffallen to make oneself conspicuous
auffallen to catch one's eye
auffallen to cut a dash [fig.]
auffallen to get sb.'s attention
auffallen to be in evidence
auffallen to be apparent
auffallen to be conspicuous
auffallen to stand out
auffallen wie ein bunter Hundto stick out / stand out like a sore thumb [coll.]
auffallendstriking
auffallendblazingly
auffallend conspicuous
auffallend conspicuously
auffallend flamboyantly
auffallend flaring
auffallend strikingly
auffallend remarkable
auffallend flaringly
auffallend irregular
auffallendoutstanding
auffallendscreamingly [coll.]
auffallendshowy
auffallendgarish
auffallend bold [striking]
auffallendjazzy
auffallend eye-catching
auffallendnoticeable
auffallendflashily
auffallendremarkably
auffallendnoticeably
auffallendboldly
auffallendstrange [peculiar, striking]
auffallendnotable [conspicuous]
auffallend notably
auffallend flamboyant
auffallendsalient
auffallend [hervorstechend]prominent [feature, characteristic]
auffallend große Zahl {f} an Bettlernabundance of beggars
auffallend großer Unterschied {m} remarkably great difference
auffallend oftconspicuously often
auffallende Ähnlichkeit {f} remarkable resemblance
auffallender Unterschied {m} salient contrast
auffallender Unterschied {m}striking difference
auffallenderweise strikingly
auffallendes Licht {n} incident light
auffallendstes Merkmal {n}most striking feature
auffälligconspicuous
auffällig flashy
auffällig flashily
auffällig eye-catching
auffällig noticeable
auffälligin-your-face [coll.]
auffälligsalient
auffällig conspicuously
auffällig striking
auffällig flamboyant
auffällig strikingly
auffällig prominent [salient]
auffälligremarkable
auffällig [Kleidung] brash [flashy]
auffällig [verdächtig]suspicious [e.g. finding]
auffällig buntgaudy
auffällig bunt und billig chintzy
auffällig bunte Farben {pl} gaudy colours [Br.]
auffällig riechend smelly
auffällige Abnahme {f}marked decline
auffällige Kleidung {f}conspicuous dress
auffälliger flashier
auffälliger showier
auffälliger more conspicuous
auffälliger Glanz {m} flashiness
« Aufb — Aufb — aufd — aufe — Aufe — auff — auff — Auff — auff — auff — Aufg »
« zurückSeite 618 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads