All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 652 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
aufplustern to fluff
aufpolieren to refurbish
aufpolieren to revamp
aufpolieren to brighten
aufpolieren to polish up
aufpolieren to rub up
aufpolierento varnish
aufpolieren to furbish
aufpolieren [Image etc.] to burnish [fig.]
aufpolierend refurbishing
aufpolierendpolishing
aufpoliertrefurbished
aufpolstern to bolster up
aufpolstern to plump up
aufprägen to imprint
aufprägen auf to imprint on (seal)
Aufprall {m} impact
Aufprall {m} bounce
Aufprall {m} bounce of a ball
Aufprall {m} collision
Aufprall {m} auf einen Puffer collision with a buffer
Aufprälle {pl} impacts
aufprallen to thud
aufprallen to bounce
aufprallento hit
Aufprallenergie {f} impact energy
Aufprallenergie {f} crash energy
Aufprallenergie {f} collision energy
Aufprallgeschwindigkeit {f} impact speed
Aufprallgeschwindigkeit {f} collision speed
Aufprallkontur {f} impact outline
Aufprallkraft {f}impact force
Aufprallverletzung {f}impact injury
Aufprallversuch {m} impact test
Aufprallwinkel {m}angle of attack
Aufprallwinkel {m}angle of incidence
Aufprallzone {f} impact zone
Aufpreis {m} surcharge
Aufpreis {m} agio
Aufpreis {m} backwardation
Aufpreis {m} extra charge
Aufpreis {m} premium
Aufpreis {m} price premium
Aufpreis {m}upcharge
Aufpreis {m} additional charge
Aufpreise {pl} surcharges
Aufpress- und Abziehvorrichtung {f} pusher-puller
aufpressen to force on
aufprotzen to limber up
aufpuffern [aufschweißen] to butter [buildup by welding]
aufpulvern to dope
aufpulvern to enliven
aufpulvern to boost
aufpulvernd doping
aufpumpbarinflatable
aufpumpbare Manschette {f} inflatable cuff
aufpumpento pump
aufpumpento inflate
aufpumpend inflating
Aufpunkt {m}receiving point
Aufpunkt {m} reference point
aufputschen to string up
aufputschento incite
aufputschento dope
aufputschen to stimulate
aufputschende Mittel {pl} stimulants
Aufputschmittel {n}stimulant
Aufputschmittel {n}upper
Aufputschmittel {n}dope
Aufputschmittel {pl} uppers
Aufputschpille {f} [ugs.] pep pill [coll.]
Aufputz- surface-mounted [attr.]
Aufputz {m}finery
Aufputz {m} [Aufputzmontage] exposed fitting
Aufputzdose {f} surface box
Aufputzdose {f} surface mount box
Aufputzdose {f} surface mount housing
aufputzen [wegwischen, reinigen] to clean up [esp.sth. spilled]
aufputzend cleaning up
aufputzend furbishing
Aufputzinstallation {f}on-wall mounting
Aufputzmontage {f}installation on wall
Aufputzmontage {f}surface installation
Aufputz-Schaltschrank {m} surface-mounted distribution box
aufquellento macerate
aufquellento swell (up)
Aufquellen {n}maceration
Aufquellen {n}swelling
Aufquellen {n} [Wasser]upwelling
aufquellend [Wasser]upwelling
aufraffen to snatch up
aufraffendpulling oneself together
aufragento tower
aufragen to hulk up
aufragen to spring [tower etc.]
aufragento rear up [Br.]
aufragen to rise (up) [tower]
aufrauchen [zu Ende rauchen] to finish smoking
aufrauen to roughen
Aufrauen {n} [z. B. Haftgrund] keying
« aufmAufmAufnAufnaufnaufpaufrAufraufraufrAufr »
« zurückSeite 652 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads