All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 716 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Außenbordmotor {m} outboard motor
Außenbordmotorenöl {n}outboard engine oil
außenbords outboard
Außenbordtätigkeit {f} extravehicular activity
Außenborn {n} [veraltend] [Faymonville]Faymonville
Außenbreite {f} exterior width
Außenbüro {n} field office
Außendarstellung {f}public image
Außendeck {n}weather deck
Außendeich {m} outer dike
Außendesign {n}exterior design
Außendienst {m} agency plant
Außendienst {m}field service
Außendienst {m} customer engineering
Außendienst {m}external work
Außendienst {m} field work
Außendienst {m} field sales (force)
Außendienst {m} [Niederlassung]branch office
Außendienstarbeit {f} field work
Außendienstarbeiter {m} field worker
Außendienstleiter {m} agency manager
Außendienstler {m} field service person
Außendienstler {m} [Verkauf]outside sales person
Außendienstler {pl}field staff [treated as sing. or plural, usu. pl.]
Außendienstmannschaft {f} field force
Außendienstmitarbeitender {m} branch office worker
Außendienstmitarbeiter {m} field representative
Außendienstmitarbeiter {m}outdoor staff
Außendienstmitarbeiter {m} field worker
Außendienstmitarbeiter {m}sales representative
Außendienstmitarbeiter {pl} sales reps [coll.]
Außendienstmitarbeiter seinto work in the field
Außendienstorganisation {f}agency plant
Außendienstorganisation {f}field organization
Außendienstpersonal {n} field personnel
Außendienststelle {f}field office
Außendiensttechniker {m} field engineer
Außendiensttechniker {m} customer engineer
Außendruck {m} external pressure
Außendurchmesser {m}outer diameter
Außendurchmesser {m}outside diameter
Außendurchmesser {m}external diameter
Außendurchmesser {m} [im Betrieb] overall diameter
Außendusche {f} outdoor shower
Außendusche {f}open-air shower
Außeneck {n} [österr.] [südd.]outer corner
Außenecke {f}outer corner
Außeneckenkelle {f}outer corner trowel
Außeneinsatz {m} field work
Außeneinsatz {m} outdoor use
Außeneinsatz {m}outdoor mission
Außenelektron {n}valence electron
Außenfaktoren {pl} extraneous factors
Außenfarbe {f} [Anstreichmittel]outdoor paint
Außenfarbe {f} [Anstreichmittel] exterior paint
Außenfarbe {f} [Farbton] exterior color [Am.]
Außenfarbe {f} [Farbton]exterior colour [Br.]
Außenfassade {f}external facade
Außenfassade {f} exterior facade
Außenfassade {f}front facade
Außenfassade {f}outer facade
Außenfeld {n} [z. B. Softball] outfield
Außenfilter {m} [fachspr. meist {n}] external filter
Außenfinanzierung {f} external finance
Außenfläche {f}outside
Außenfläche {f}exterior surface
Außengebäude {n} outbuilding
Außengebiete {pl} external territories
Außengebiete {pl} der Vereinigten Staaten insular areas [Am.]
Außengebrauch {m} outdoor use
Außengebrauch {m}outdoor usage
außengeleitet [an anderen orientiert]other-directed
Außengeleitetheit {f} other-directedness
Außengelenk {n} [von Büchern]joint [bookbindery]
Außengeräusch {n}exterior noise
Außengewinde {n} external thread
Außengewinde {n} male thread
Außengewinde {n} outside thread
Außengewinde {n} outside threading
Außengrenze {f}external border
Außengrenze {f} [der EU, von Staatsverbänden]external frontier
Außengrenzen {pl} outer borders
Außengrenzen {pl} external borders
Außengrenzen {pl} external frontiers
Außengrenzen {pl} der Gemeinschaft external Community borders
Außengruppe {f} outgroup
Außenhaltung {f} outdoor housing
Außenhandel {m}foreign trade
Außenhandel {m} external trade
Außenhandel {m} foreign commerce
Außenhandel {m}foreign business
Außenhandelsabkommen {n} foreign trade agreement
Außenhandelsabteilung {f}foreign trade department
Außenhandelsbank {f} foreign trade bank
Außenhandelsbedingungen {pl} foreign trade conditions
Außenhandelsberater {m} foreign trade adviser
Außenhandelsberater {m}international trade adviser
Außenhandelsbeziehungen {pl}external commercial relations
Außenhandelsbeziehungen {pl}foreign trade relations
Außenhandelsbilanz {f}foreign trade balance
« ausd — Ausd — ause — ause — auße — Auße — Auße — Auße — Auße — Auße — auße »
« zurückSeite 716 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads