All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 739 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ausgangsgebiet {n} delta region [exit region]
Ausgangsgestein {n} parent rock
Ausgangsgestein {n}bedrock
Ausgangsgröße {f}output variable
Ausgangshafen {m}port of departure
Ausgangsimpedanz {f}output impedance
Ausgangsinformation {f}output information
Ausgangs-Intercept-Point {m}output intercept point
Ausgangsion {n} parent ion
Ausgangskanal prüfen und einpegeln.Check the output channel and adjust the value (accordingly).
Ausgangskonfiguration {f}configuration baseline
Ausgangskontrolle {f}check point
Ausgangskorb {m} out-tray
Ausgangskorridor {m} exit corridor
Ausgangskraft {f} initial force
Ausgangskurs {m} starting price
Ausgangslage {f} starting situation
Ausgangslage {f} initial situation
Ausgangslage {f}starting position
Ausgangslage {f} point of departure
Ausgangslager {n} base camp
Ausgangslastfaktor {m} fan-out
Ausgangsleistung {f} power output
Ausgangsleistung {f}output power
Ausgangsleistung {f} output rating
Ausgangsleistung {f}acoustic performance
Ausgangsleistung {f} acoustical performance
Ausgangsleitungstreiber {m}output bus driver
Ausgangsleuchtschirm {m} [Röntgenbildverstärker]luminescent output screen [X-ray image intensifier]
Ausgangslinie {f} taw
Ausgangslinie {f} reference line
Ausgangslinien {pl} taws
Ausgangsmaß {n} original measurement
Ausgangsmaterial {n} starting material
Ausgangsmaterial {n} basic raw material
Ausgangsmaterial {n}source material
Ausgangsmaterial {n} staple [basic material]
Ausgangsmaterial {n}original material
Ausgangsmaterial {n} base material
Ausgangsmatrix {f}output matrix
Ausgangsmenü {n} initial menu
Ausgangsmodul {n} output module
Ausgangsniveau {n}base level
Ausgangsort {m} starting point
Ausgangspegel {m}output level
Ausgangsperiode {f} base period
Ausgangsposition {f} starting position
Ausgangsposition {f} basic position
Ausgangsposition {f}home
Ausgangsposition {f} home position
Ausgangsposition {f}initial position
Ausgangsposition {f}original position
Ausgangsposition {f} going-in position
Ausgangsposition {f} eines Gespräches point of departure
Ausgangspost {f} outgoing mail
Ausgangspreis {m} initial price
Ausgangsprodukt {n}starting product
Ausgangspunkt {m}initial point
Ausgangspunkt {m} origin
Ausgangspunkt {m} point of origin
Ausgangspunkt {m}starting point
Ausgangspunkt {m}originator
Ausgangspunkt {m}basis
Ausgangspunkt {m}zero point
Ausgangspunkt {m} gateway [for new companies]
Ausgangspunkt {m} jumping-off point [fig.]
Ausgangspunkt {m} springboard [starting point]
Ausgangspunkt {m} home base
Ausgangspunkt {m} [auch fig.]point of departure [also fig.]
Ausgangspunkt {m} eines Wanderweges trail head
Ausgangspunkt {m} eines Wanderwegestrailhead
Ausgangsraum {m} der Einheit zur Übersetzstelleunit crossing-site approach
Ausgangsrechnung {f}outgoing invoice
Ausgangsrechnung {f} sales invoice
Ausgangsrechnungen {pl} outgoing invoices
Ausgangsrecht {n} right of egress
Ausgangsrelais {n}output relay
Ausgangsschalldruckpegel {m} output sound pressure level
Ausgangsschallpegel {m} [Ausgangs-Schalldruckpegel] output sound pressure level
Ausgangsschaltung {f} output circuit
Ausgangsseite {f} output (side)
ausgangsseitig on the output side
Ausgangssicherung {f} output fuse
Ausgangssignal {n}output signal
Ausgangssituation {f} starting situation
Ausgangssituation {f} initial situation
Ausgangsspannung {f} output voltage
Ausgangsspannung {f} initial stress
Ausgangsspannungshub {m}output voltage swing
Ausgangssperre {f}curfew
Ausgangssperre {f} ban on going out
Ausgangssperre {f} [für Soldaten]confinement to barracks
Ausgangssperre erteilen to gate [Br.]
Ausgangssperre haben [Soldaten]to be confined to barracks
Ausgangssprache {f}source language
Ausgangsstellung {f}home position
Ausgangsstellung {f} beachhead
Ausgangsstellung {f} original position
Ausgangsstellung {f}basis
Ausgangsstellung {f}initial position
« Ausf — Ausf — Ausf — Ausg — Ausg — Ausg — Ausg — ausg — Ausg — ausg — ausg »
« zurückSeite 739 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads