All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 773 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Auslieferung {f} eigener Staatsangehörigerextradition of own nationals
Auslieferung {f} in alle Teile der Stadt delivery to any part of town
Auslieferung wird nicht bewilligt. Extradition shall not be granted.
Auslieferungsabkommen {n} extradition treaty
Auslieferungsantrag {m}request for extradition
Auslieferungsanzeige {f} advice of delivery
Auslieferungsanzeige {f} notice of delivery
Auslieferungsauftrag {m} delivery order
Auslieferungsbefehl {m} extradition order
Auslieferungsbeginn {m}rollout
Auslieferungsbereich {m} delivery area
Auslieferungsbescheid {m}writ of extradition
Auslieferungsersuchen {n} application for extradition
Auslieferungsersuchen {n}extradition request
Auslieferungsersuchen {n} mehrerer Staaten requests for extradition made by several states
auslieferungsfähig extraditable
auslieferungsfähige Straftat {f} extraditable offence [Br.]
Auslieferungsfahrer {m}delivery driver
Auslieferungsfehler {m} defect in delivery
Auslieferungsgebiet {n}area of distribution
Auslieferungshaft {f} detention pending extradition
Auslieferungslager {n} depot
Auslieferungslager {n}distribution center [Am.]
Auslieferungslager {n} entrepot
Auslieferungsrecht {n}extradition law
Auslieferungsschein {m} delivery order
Auslieferungsverpflichtung {f}obligation to extradite
Auslieferungsvertrag {m} extradition treaty
Auslieferungsverträge {pl}extradition treaties
Auslieferungswerk {n} delivering plant
Auslieferungszustand {m}delivery condition
Auslieferungszustand {m} condition at / on delivery
Auslieferzentrum {n} delivery center [Am.]
ausliegento be on display
Auslinie {f}sideline
auslisten [aus dem Sortiment nehmen] to discontinue [drop from product range]
Auslistung {f} dump
Auslizensierung {f} out-licensing
auslobento offer as a reward
auslobento offer as a prize
ausloben [ausschreiben]to tender [award, prize]
Auslobung {f} offer of a reward
auslöffeln to spoon up
auslöffelnto spoon out
auslöffelndspooning
auslöffelndspooning up
ausloggen to log out
ausloggento log off
auslosbarcallable by lot [postpos.]
auslosbardrawable
auslösbar redeemable
auslosbare Wertpapiere {pl} callable securities
auslöschbareffaceable
auslöschbar erasable
auslöschento annihilate
auslöschen to efface
auslöschento obliterate
auslöschento raze
auslöschento put out
auslöschento blow out
auslöschen to blot out
auslöschen to dash [ruin]
auslöschen to dash out
auslöschen to delete
auslöschen to erase
auslöschen to expunge
auslöschen to extinguish
auslöschen to kill
auslöschen to put an end to
auslöschen to raze out
auslöschen to rescind
auslöschen to wipe out
auslöschen to snuff out
auslöschen to dowse
Auslöschen {n} extinction
auslöschen [aufheben]to cancel
auslöschen [Kerze etc.] to douse
auslöschend eliminating
auslöschend effacing
auslöschend extinguishing
auslöschend obliterating
auslöschendobliterative
auslöschendrazing
auslöschend extinctive
Auslöschung {f}effacement
Auslöschung {f} erasement
Auslöschung {f}obliteration
Auslöschung {f} extinction
Auslöschung {f} [numerische Mathematik, Physik] cancellation [numerical analysis, physics]
Auslöschung {f} eines Ereignisses [Löschen aus dem Gedächtnis]obliteration
Auslöschungen {pl}effacements
Auslösearbeit {f} [Austrittsarbeit] work function
Auslösebereich {m} trigger range
Auslöseeinrichtung {f} tripping device
Auslösefaktor {m} trigger factor
Auslösefrequenz {f}release frequency
Auslösegerät {n} tripping unit
Auslösehebel {m} tripping lever
Auslöseimpuls {m} trigger
Auslöseimpuls {m}stimulus
« Ausl — Ausl — Ausl — Ausl — Ausl — Ausl — Ausl — ausl — Ausn — Ausn — ausp »
« zurückSeite 773 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads