All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 78 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Abrüstungsabkommen {n} disarmament treaty
Abrüstungsarchitektur {f} disarmament architecture
Abrüstungsdialog {m}disarmament discussion
Abrüstungsgespräche {pl}disarmament talks
Abrüstungskonferenz {f} disarmament conference
Abrüstungsplan {m} disarmament plan
Abrüstungsvereinbarung {f} disarmament agreement
Abrüstungsverhandlung {f}disarmament negotiation
Abrüstungsverhandlungen {pl} disarmament negotiations
Abrüstungsvertrag {m} disarmament treaty
Abrüstungsvertrag {m} arms reduction treaty
Abrüstzeit {f} clearing time
Abrüstzeit {f}tear-down time
Abrüstzeit {f}tearing-down time
Abrüstzeit {f} bei Arbeitsschluss shut-down time
abrutschento slip off
abrutschen to slide
abrutschento skid down
abrutschenundsoo to skid down
Abrutschen {n}slipping off
Abrutschen {n} [mit einem Schraubendreher] cam-out [with a screwdriver]
abrutschen [mit einem Schraubendreher] to cam out [with a screwdriver]
abrutschen [ugs.] [sozial] to head for the gutter [coll.]
abrutschen aufto slip (down) to
abrutschendslipping off
Abruzzen {pl} Abruzzo {sg}
Abruzzen {pl} Abruzzi
Abruzzengämse {f}Apennine chamois [Rupicapra pyrenaica ornata]
Abruzzo-Erickson-Syndrom {n}Abruzzo Erickson syndrome [also: Abruzzo-Erickson syndrome]
Absacken {n} [ugs.] sag
Absacken {n} der Kurseslide of prices
absacken [ugs.]to sink
absacken [ugs.]to sag
absackend sagging
Absacker {m} [ugs.] [alkoholisches Getränk vor dem Schlafengehen] nightcap [alcoholic drink taken before going to bed]
Absacker {m} [ugs.] [letztes alkoholisches Getränk]one for the road
Absackmaschine {f} bagging machine
Absackmaschine {f}sack filling machine
Absage {f} cancellation
Absage {f}refusal
Absage {f}declination
Absage {f}countermand
Absage {f}letter of refusal
Absage {f}negative reply
Absage {f} rejection
Absage {f} annulation
Absage {f} renunciation
Absage {f} [bes. Hörfunk] closing announcement
Absage {f} [Zettel] rejection slip
Absage {f} an den Teufel renunciation of the devil [abrenuntiatio diaboli]
Absagebrief {m} letter of refusal
Absagebrief {m} rejection letter
absagen to beg off
absagen to renege
absagen to call off [cancel, postpone]
absägen to saw off
absagento countermand
absagento declare off
absagento write off
absägento cut away
absagento cancel
absägento saw down
absagento decline [refuse, reject]
AbsagenNeed to Know [House season 2]
Absagen {pl}denials
absagend reneging
absägendsawing off
absagendcountermanding
Absageschreiben {n} rejection letter
absahnen [Sahne abschöpfen] [auch fig.] to skim [also fig.]
absahnen [ugs. sich bereichern]to get on the gravy train [coll.]
absahnen [ugs.]to rake in [coll.]
absahnen [ugs.] to cream [fig.]
absahnend [Sahne abschöpfend] skimming
Absalom, Absalom!Absalom, Absalom! [William Faulkner]
Absalzregler {m}desalting regulator
absammeln [österr. einsammeln]to collect
absatteln to unsaddle
absatteln [Zugfahrzeug / Anhänger] to unhitch
absatteln [Zugfahrzeug / Anhänger]to detach
absattelndunsaddling
Absattelring {m} unsaddling enclosure [racecourse]
Absättigungseffekt {m} [Sättigungseffekt] saturation effect
Absatz {m} heel [of a shoe or boot]
Absatz {m}landing
Absatz {m} recess
Absatz {m}marketing
Absatz {m}sales {pl}
Absatz {m} turnover
Absatz {m}outlet
Absatz {m} passage
Absatz {m} sale
Absatz {m}subparagraph
Absatz {m} indention
Absatz {m} section [of a document]
Absatz {m} [Buchdruck]break
Absatz {m} [Gelände] terrace
Absatz {m} [Treppenabsatz] half landing
Absatz {m} paragraph
Absatz {m} eines Vertrages article of a contract
« Abpl — Abra — Abre — Abri — Abro — Abrü — Absa — Absa — Absc — Absc — Absc »
« zurückSeite 78 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads