All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 93 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Abschussrohr {n} [Panzerfaust]launcher tube [RPG]
Abschusswinkel {m} launching angle
abschüttelnto shake off
abschütteln to cast off
abschüttelnto give the slip
abschütteln to slip off
abschütteln to get rid of
abschütteln to dislodge
abschüttelnd shaking off
abschütten [abgießen] to pour off
abschwächen to attenuate
abschwächen to understate
abschwächen to extenuate
abschwächen to damp
abschwächen to alleviate
abschwächento deaden
abschwächen to weaken
abschwächen to relax [conditions]
abschwächen to mitigate
abschwächento relieve [symptoms]
Abschwächen {m} des Lenkgefühls lightness of steering feel
Abschwächen {n} slackening of activity
abschwächen [Kontrast, Schärfe] to soften
abschwächendweakening
abschwächendextenuating
abschwächend easing
abschwächend understating
Abschwächer {m}reducer
Abschwächer {m}attenuator
Abschwächung {f} attenuation
Abschwächung {f} alleviation
Abschwächung {f} decrease
Abschwächung {f}downward tendency
Abschwächung {f}easing
Abschwächung {f}slow-down
Abschwächung {f}slowing
Abschwächung {f} weakening
Abschwächung {f} weaker tendency
Abschwächung {f}mitigation
Abschwächung {f}reduction [weakening]
Abschwächung {f} diminution
Abschwächung {f}impairment
Abschwächung {f}extinction
Abschwächung {f} der Geldsätzeeasing in money rates
Abschwächung {f} der Hörfähigkeit impaired hearing
Abschwächung {f} des Klimawandels climate mitigation
Abschwächungsmöglichkeit {f} downside potential
Abschwämmeln {n}sponging
abschwammento sponge
abschwarten to slab
abschwatzen [ugs.] to coax
abschwatzen [ugs.] to mooch [Am.] [coll.]
abschweifento digress
abschweifento get off the point
abschweifen to run off the track
abschweifento straggle [digress from a subject]
abschweifen to wander from one topic to another
abschweifento divagate
abschweifen vonto stray from
abschweifend digressing
abschweifenddigressive
abschweifenddiscursive
abschweifend excursive
abschweifend excursively
abschweifend digressively
abschweifend discursively
abschweifend rambling
abschweifendmeandering [rambling]
abschweifend [Gedanken]truant [fig.]
abschweifende Gedanken {pl} stray thoughts
abschweifendes Denken {n} discursiveness
Abschweifung {f} digression
Abschweifung {f} divagation
Abschweifungen {pl}digressions
abschwellen to detumesce
abschwellen [fig.] to subside [noise, thunder, singing, river, sea]
abschwellen [sich zurückbilden] to go down
abschwellen [Ton, Lautstärke]to decay
abschwellend decongestant
abschwellend detumescent
abschwellenddetumescing
abschwellende Augenpflege {f}decongesting eye care
abschwellende Augentropfen {pl} decongestant eye drops
abschwellende Augentropfen {pl}decongesting eye drops
abschwellendes Mittel {n} decongestant
abschwellendes Nasenspray {n} [auch abschwellender Nasenspray {m}]decongestant spray
Abschwellung {f} detumescence
abschwemmen to wash down
Abschwemmung {f}run-off
abschwenkend deviating
abschwirren to hive off [coll.] [slip away, move off]
abschwirrento beetle off
abschwirren to whirr off [insect]
abschwirren [ugs.; auch fig.] to buzz off [coll.]
abschwirren [ugs.] to move out [Am.] [coll.] [leave a place]
abschwirren [ugs.] [weggehen]to zoom off
abschwirren [ugs.] [weggehen] to beat it [coll.]
Abschwitzdecke {f}cooler [for horses]
abschwören to abjure
abschwören to forswear
« AbscAbscAbscabscAbscAbscabscAbseabseAbsiAbsi »
« zurückSeite 93 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads